Episode 710 Titre original : Episode 710 Saison 3 - Episode 210 | N° dans la série : 710 | N° de Production : 7101ère Diffusion (Originale) : 28/10/1999 - (Française) : 21/03/2001 RésuméDerek et Tess enferment Tim dans une ancienne centrale électrique mais Derek est obligé de partir lorsqu'il reçoit un coup de téléphone de Maria. Tim en profite alors pour tenter de s'échapper mais il tombe dans une cuve d'eau et ne donne plus signe de vie. Tess pense alors qu'il est mort et décide d'appeler Derek pour lui expliquer ce qui s'est passé. Derek revient aussi vite que possible et découvre alors le corps de Tim flottant dans la cuve d'eau...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lisa Seidman, Michelle Poteet Lisanti, Christopher Dunn, Christopher Whitesell, Margaret DePriest
Réalisateur(s) : Carla Mangia Sherwood Acteurs présents : Timothy Adams (Casey Mitchum), Shawn Batten (Sara Cummings #2), Sarah Buxton (Annie Douglas Richards), Christina Chambers (Dana / Maria Torres Evans), Hank Cheyne (Ricardo Torres), Margarita Cordova (Carmen Torres), Russell Curry (I) (Tyus Robinson), Priscilla Garita (Gabi Martinez Torres), Jason George (IX) (Michael Bourne), Dax Griffin (Tim Truman), Kam Heskin (Caitlin Richards Deschanel #2), Sean Kanan (Jude Cavanaugh), Nick Kiriazis (Antonio Torres), Tracy Melchior (Tess Marin), Sydney Penny (Meg Cummings #2), Clive Robertson (Ben Evans / Derek Evans), Sherri Saum (Vanessa Hart Bourne)
|