Résumé

Les enfants se rendent compte que leur mère n'arrive pas à subvenir aux besoins de la famille dû en partie au fait que la police a laissé la mention d'une arrestation après accusation mensongère sur son casier judiciaire.
Logan gagne suffisamment d'argent pour en donner un peu mais les 3 autres doivent trouver des alternatives. Wolf envoie Cal faire un job pour un incendiaire professionnel et il demande à M. Hong de lui donner un travail rémunéré.
Heather décide de passer le cap et de danser sur scène dans le bar de strip-tease dans lequel elle est serveuse.
Quant à Hope, elle propose une affaire lucrative aux Hong.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joy Gregory

Réalisateur(s) : Deran Sarafian

Acteurs présents : Carlos Bernard (Sgt Mack), David James Elliott (Wolfgang "Wolf" West), Patrick Flueger (Logan West / Calvin "Cal" West), Virginia Madsen (Cheryl West), Vanessa Marano (Hope West), Leven Rambin (Heather West)

Guest Star(s) Récurents : John Lawlor (Grand-père) [x5], Jessalyn Wanlim (Patty Hong) [x5]

Guest Star(s) : George Cheung (M. Hong), Erin Elliott (Brandi), Aaron Hallaway (Dan Clancy), David House (Robby), Alex Knight (Inspecteur Potts), Dina Meyer (Mme Hong), Hank Rogerson (Cousin JJ), Scott Cooper Ryan (Tad)

Développé par : Lyn Greene, Richard Levine
Producteur exécutif : John Barnett, Francie Calfo, Lyn Greene, Richard Levine
Co-producteur exécutif : Bruce Cervi, Rick Cleveland, Michael R. Goldstein, John Lansing, Michael G. Larkin, Lisa Melamed, Ken Topolsky
Producteur : Stewart Lyons
Producteur superviseur : Joy Gregory

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/09/2010 à 13:09