Résumé

Grâce au talent de Dexter, et à une moitié de cigare retrouvée sur les lieux du crime, Debra met la main sur deux suspects dans l'affaire des meurtres de la Santa Muerte: les frères Fuentes. Pendant que Batista doit faire face aux conséquences de sa bagarre avec un policier quelques jours plus tôt, Masuka accuse Quinn de s'être servi dans sa réserve de médicaments. Ce qu'il ne sait pas, c'est que Dexter ne s'est pas débarrassé du témoin du meurtre de Boyd, et qu'il a eu besoin des médicaments pour soigner son "otage", qu'il garde enfermée dans son ancienne maison.

Dexter se met donc en quête de l'identité de cette mystérieuse jeune fille, répondant au nom de Lumen Pierce, dont il se sent responsable. Il doit également convaincre sa nounou de retravailler pour lui après l'avoir fait attendre toute une nuit qu'il revienne à la maison.

Quinn, lui, tente toujours de rentrer en contact avec Jonah Mitchell, ce qui pourrait le conduire à pouvoir accuser officiellement Dexter d'utilisation de fausse identité, et ainsi le relier d'une quelconque façon aux meutres de Trinity.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jim Leonard

Réalisateur(s) : Milan Cheylov

Acteurs présents : Jennifer Carpenter (III) (Debra Morgan), Michael C. Hall (Dexter Morgan), Desmond Harrington (Joey Quinn), C.S. Lee (Vince Masuka), James Remar (Harry Morgan), Lauren Vélez (Maria Laguerta), David Zayas (Angel Batista)

Guest Star(s) Récurents : Maria Doyle Kennedy (Sonia) [x8], Brando Eaton (Jonah Mitchell) [x8], April L. Hernandez (Officier Cira Manzon) [x8], Julia Stiles (Lumen Pierce) [x10]

Guest Star(s) : Kody Corduan (Gars de Fraternité #2), Derek DuChesne (Gars de Fraternité #1), Adam J. Harrington (Agent Walker), Coleman Lannum (Détective des Homicides (non crédité), Carlos Linares (Gawler), Bryan Lugo (Jeune homme), Eddy Martin (Adolescent), Gino Montesinos (Sergent Lopez), Angel Oquendo (Agent du FBI), Raphael Sbarge (Jim McCourt), Joseph Julian Soria (Carlos Fuentes), Saxon Trainor (Réceptionniste)

Audiences: Aux Etats-Unis, l'épisode a réuni 1,788 million de téléspectateurs.

Producteur exécutif : Scott Buck, Sara Colleton, Manny Coto, John Goldwyn, Michael C. Hall, Chip Johannessen
Co-producteur exécutif : Tim Schlattmann, Wendy West
Producteur : Robert Lloyd Lewis
Producteur superviseur : Lauren Gussis
Producteur consultant : Jim Leonard
Co-producteur : Gary Law, Chad Tomasoski
Musique : Daniel Licht
Directeur de la photographie : Martin J. Layton
Chef décorateur : Jessica Kender
Consultant : Clyde Phillips

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/06/2016 à 15:52