Résumé

Nancy et sa famille sont dans le Michigan, dans sa ville natale. Maintenant qu'Andy et elle ont décidé de partir pour Copenhague, ils doivent faire une grosse vente de drogue pour amasser de l'argent, et trouver des passeports. Nancy se rend sur la tombe de ses parents et croise au cimetière Ellis, un ancien camarade de lycée dont elle n'a aucun souvenir mais qui lui, la reconnait.
Sur une suggestion de Shane, Nancy reprend contact avec son professeur de maths du lycée, Warren, avec qui on la suspecte d'avoir eu une relation sentimentale et celui-ci accepte de les accueillir chez lui. Il apprend à Silas et Shane que Nancy à passé toutes ses années d'école avec Lars, son petit ami, qui ressemble beaucoup à Silas. Les deux frères se mettent à la recherche de celui qu'ils suspectent d'être le père biologique de Silas.
Nancy s'occupe des contacts pour la drogue et Andy se charge des passeports. Si Andy trouve l'intermédiaire, Nancy se voit refuser le haschich. Avec Doug et Andy, ils décident de créer une nouvelle drogue.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew Salsberg, Roberto Benabib

Réalisateur(s) : Scott Ellis

Acteurs présents : Alexander Gould (Shane Botwin), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson), Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Hunter Parrish (I) (Silas Botwin)

Guest Star(s) : Ahmed Ahmed (Contact passeport), Assaf Cohen (Ouman), Richard Dreyfuss (Warren), Brian T. Finney (Homme en colère), Eric Lange (Ellis Tate), Rick Ravanello (Lars Guinard)

Richard Dreyfuss apparait en "special guest star".

Producteur exécutif : Roberto Benabib, Jenji Kohan, Matthew Salsberg
Co-producteur exécutif : Mark A. Burley, Scott Ellis, Lisa I. Vinnecour
Producteur : Stephen Falk, Michael Trim, Leslie D. Waldman
Producteur superviseur : Victoria Morrow
Producteur associé / délégué : Jonathan Talbert, Patricia Van Baalbergen
Membre de l'équipe scénaristique : Dave Holstein, Brendan Kelly (V), Carly Mensch

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/11/2010 à 21:00