Protéger et Trahir Titre original : Dirty Loyal Saison 3 - Episode 3 | N° dans la série : 381ère Diffusion (Originale) : 18/10/2010 - (Française) : 24/03/2011 RésuméLightman a attiré l'attention de la police des polices qui pousse Gillian à le trahir. Tout s'accélère lorsque l'inspecteur Walowski est soupçonné d'avoir tué un membre d'un gang local et de couvrir son partenaire Herman Farr.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Kevin Fox
Réalisateur(s) : Michelle MacLaren Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster) Guest Star(s) Récurents : Monique Curnen (Inspecteur Walowski) [x8] Guest Star(s) : Fahim Anwar (Charles), Michael Dempsey (Herman Farr), Shahine Ezell (Suarez), Anna Gunn (Jenkins), Carole Gutierrez (Mme Phillips), Rene Moran (Flaco), Joseph Julian Soria (Prince John), Bobby Soto (Louis), Sonny Valens (Stomper) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Alexander Cary, Brian Grazer, David Graziano, Vahan Moosekian, Daniel Sackheim
Co-producteur exécutif : Timothy J. Lea Producteur : Tim Roth Producteur superviseur : Kevin Fox, David Slack Producteur consultant : Samantha Corbin-Miller, David Ehrman (I), Dailyn Rodriguez Co-producteur : Jeanne Marie Van Cott Musique : Peter Nashel Montage : Devon Greene, David Post Directeur de la photographie : Sidney Sidell Création des décors : Victoria Paul Producteur associé / délégué : Kurt Moritz Chef / Directeur de production : Jeanne Marie Van Cott Consultant : Samuel Baum Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas Membre de l'équipe scénaristique : Jameal Turner Montage de l'histoire : Ethan Drogin Premier Assistant Réalisateur : Brett Dos santos Second Assistant Réalisateur : Paula K. Smith Superviseur de la musique : Liza Richardson
|