Résumé

Ryan et Cate arrivent à peine se parler sans hurler. Leur relation se dégrade à tel point qu'il ne vient même pas à leur première séance de thérapie.
Cela tombe plutôt mal puisque c'est le week-end que Math a organisé pour aller camper. Baze réalise avec effroi qu'il va devoir annuler son rendez-vous avec Emma jusqu'à ce que Cate lui révèle que Ryan ne sera pas chaperon lors du week-end.
Lux doit faire bonne figure entre Tasha qui sort avec Jones et Daniels qui tente de l'ignorer le plus possible.
Quant à Cate, elle n'arrête pas de se plaindre de sa situation surtout que Ryan est aussi venu pour ne pas décevoir Lux.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Liz Tigelaar, Sallie Patrick

Réalisateur(s) : Bobby Roth

Acteurs présents : Shiri Appleby (Catherine "Cate" Cassidy-Thomas), Austin Basis (Matthew "Math" Rogers), Kristoffer Polaha (Nick "Baze" Basile), Brittany Robertson (Lux Cassidy)

Guest Star(s) Récurents : Austin Butler (Jones) [x10], Emma Caulfield (Emma Bradshaw) [x11], Shaun Sipos (Eric Daniels) [x12], Ksenia Solo (Natasha) [x13]

Guest Star(s) : Sarah Strange (Dr Rosen)

Chansons de l'épisode :

All I Have de Bonnie Piesse (The Deep End)
Come On Get Higher de Matt Nathanson (Some Mad Hope)
Faster Side of Normal de Noise Addict (It Was Never About the Audience)
I Don't Wanna Hear It de J Roddy Walston and the Business (J Roddy Walston and the Business)
It's Going To Be Alright de Jack Dolgen (Maricopa)
King Of Anything de Sara Bareilles (Kaleidoscope Heart)
Real Love de Peter Bradley Adams

Producteur exécutif : Gary Fleder, Liz Tigelaar
Co-producteur exécutif : Patti Carr, Adele Lim, Lara Olsen
Producteur : Mary Beth Basile, Christopher Fife, Joseph Patrick Finn
Producteur consultant : Taylor Hamra
Co-producteur : Agatha Warren

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/11/2010 à 15:55