Résumé

Lors d'un braquage, l'un des deux hommes tirent sans raison sur Kira, la "nièce" du gérant. Sharon Walloswki connaît le père de Kira et demande à Lightman de trouver qui a fait ça. Lorsqu'il voit la vidéo du braquage, il réalise que les voleurs ont été engagés pour la tuer.
L'oncle de Kira explique que son frère n'a plus de lien avec ses fils et que Kira était la seule qui lui restait alors qu'il est sur le point de mourir.
Eli et Ria se rendent dans un quartier malfamé pour tenter de retrouver les criminels ; elle est dans son élément mais se fait voler son appareil photo.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Slack

Réalisateur(s) : Kate Woods

Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Hayley McFarland (Emily Lightman), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster)

Guest Star(s) Récurents : Monique Curnen (Inspecteur Walowski) [x8]

Guest Star(s) : John Amos (Jim Weaver), Joe Egender (Elliot), Frankie Faison (Teddy), Larry Gilliard Jr. (Marcus Weaver), Michael B. Jordan (Key), Keith Robinson (Rudy), Rachae Thomas (Kira)

Producteur exécutif : Alexander Cary, Brian Grazer, David Graziano, Vahan Moosekian, Daniel Sackheim
Co-producteur exécutif : Timothy J. Lea
Producteur : Tim Roth
Producteur superviseur : Kevin Fox, David Slack
Producteur consultant : Samantha Corbin-Miller, David Ehrman (I), Dailyn Rodriguez
Co-producteur : Jeanne Marie Van Cott
Musique : Peter Nashel
Montage : Thomas R. Moore
Directeur de la photographie : David Geddes
Création des décors : Victoria Paul

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/02/2012 à 10:20