Accueil > Encyclopédie > Q > Quatrième dimension (La) > Saison 1 > Arrêt à Willoughby
Arrêt à Willoughby
Titre original : A stop at Willoughby
Saison 1 - Episode 30 | N° dans la série : 30 | N° de Production : 173-3629
1ère Diffusion (Originale) : 06/05/1960 - (Française) : 13/04/1985

Résumé

Gart Williams, la quarantaine, est directeur dans une agence de publicité. Stressé, éreinté par les cadences infernales que lui impose son patron, Williams vient de perdre un important contrat de trois millions de dollars. Dans le train qui le ramène à son domicile, Gart rêve qu'il fait escale à Willoughby, une petite ville accueillante, calme, reposante, et où il fait bon vivre. De retour chez lui, il doit subir les sarcasmes de sa femme qui lui reproche son manque d'ambition. Williams n'aura alors de cesse de vouloir retourner à Willoughby, pour vivre enfin...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Rod Serling

Réalisateur(s) : Robert Parrish

Acteurs présents : Rod Serling (Le narrateur)

Guest Star(s) : James Daly (Gart Williams), Patricia Donahue (Janie Williams), James Maloney (Le contrôleur de 1887), Mavis Neal Palmer (Helen), Howard Smith (Misrell), Jason Wingreen (Le contrôleur de 1960)


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 05/12/2010 à 10:51 -Mise à jour le : 06/03/2017 à 15:36