Nights in Ballygran Titre original : Nights in Ballygran Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 51ère Diffusion (Originale) : 17/10/2010 - (Française) : 16/01/2011 RésuméJimmy s'occupe de Pearl défigurée par un sbire de la mafia concurrente en représailles. Cette dernière souffre le martyre et a peur de tout. Jimmy tente de limiter sa prise d'opiacées.A Atlantic City, Margaret continue son affaire avec Nucky tandis que Lucy est laissée de côté. Ils préparent la St Patrick. Nucky doit négocier avec le représentant des nains qui doivent se déguiser en lutins pour le plaisir des A New York, Rothstein est attaqué à demi mots dans les journaux. La ligue de la Tempérance s'attriste que malgré la prohibition, l'alcool continue toujours à flots. Margaret et une amie viennent rendre visite à Nucky et lui parle du garage qui sert d'entrepôt pour les barrils d'alcool derrière chez elle. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lawrence M. Konner
Réalisateur(s) : Alan Taylor (I) Acteurs présents : Steve Buscemi (Nucky Thomson), Paz de la Huerta (Lucy Danziger), Stephen Graham (Al Capone), Anthony Laciura (Eddie Kessler), Kelly Macdonald (Margaret Schroeder), Aleksa Palladino (Angela Darmody), Vincent Piazza (Lucky Luciano), Michael Pitt (Jimmy Darmody), Michael Shannon (Nelson Van Alden), Paul Sparks (Mickey Doyle), Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein), Shea Whigham (Eli Thomson) Guest Star(s) Récurents : Tom Aldredge (Ethan Thompson) [x5], Greg Antonacci (Johnny Torrio) [x19], David Aaron Baker (Bill Fallon) [x6], Pearce Bunting (Bill McCoy) [x9], Robert Clohessy (Neary) [x17], Josie Gallina (Emily Schroeder) [x28], Lucy Gallina (Emily Schroeder) [x29], William Hill (I) (O'Neill) [x13], John Keating (Celte #4) [x5], Edward McGinty (Boyd) [x13], Declan McTigue (Teddy Schroeder) [x26], Rory McTigue (Teddy Schroeder) [x26], Gretchen Mol (Gillian) [x9], Brady Noon (Tommy Darmody) [x28], Connor Noon (Tommy Darmody) [x29], John Rue (Maire Harry Bacharach) [x5], Nisi Sturgis (June Thompson) [x14], Victor Verhaeghe (Fleming) [x20], Erik Weiner (Agent Sebso) [x9] Guest Star(s) : Sean Allison (Boxeur), Steven L. Barron (Journaliste), Susan Blommaert (Irene Davis), Kenneth Cavett (Celte soûl), John Treacy Egan (Duncan O'Connor), Dana Ivey (Mme McGarry), Margot Jewers (Chanteuse à la ligue de la tempérance), Austin Jones (Waiter Martin), Judson Jones (John), Nicole Lackey (Chanteuse à la ligue de la tempérance), Fran Lieu (Chanteuse à la ligue de la tempérance), Lawrence Lowry (Celte #2), Ray McAnally (Ouvrier), Edelen McWilliams (Bettyanne Mulhaney), Emily Meade (Pearl), Erin Mae Miller (Chanteuse à la ligue de la tempérance), Nic Novicki (Carl), Jack O'Connell (VII) (Celte #3), Mikey Post (Mike Green), Christopher James Quinn (Journaliste), Faith Sandberg (Kitty), Cezary Skarzynski (Boxeur), Anna Stone (Bridget Walsh), Lynne Valley (Chanteuse à la ligue de la tempérance), Susan Varon (Madam Regina) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Stephen Levinson, Martin Scorsese, Timothy Van Patten, Mark Wahlberg, Terence Winter
Co-producteur exécutif : Eugene Kelly, Lawrence M. Konner Producteur : Rudd Simmons, Rick Yorn Producteur superviseur : Howard Korder, Margaret Nagle Co-producteur : Joseph Iberti, Steve Turner (II) Montage : Kate Sanford Directeur de la photographie : Jonathan Freeman (II) Création des décors : Bob Shaw Chef / Directeur de production : Joseph Iberti Coordinateur des cascades : Stephen Pope Créateur des Costumes : John Dunn Distribution des rôles : Meredith Tucker Membre de l'équipe scénaristique : Meg Jackson, Steve Kornacki Premier Assistant Réalisateur : Michele Ziegler Second Assistant Réalisateur : Xanthus Valan Superviseur des Effets Visuels : David Taritero Superviseur de la musique : Jim Dunbar, Randall Poster
|