Roberto a des propos blessant pour Paul ou plutôt pour le travail qu'il a accompli avec Jesse. Il souhaite que Jesse arrête la thérapie et simple l'avoir convaincu de le faire par de simple anecdote sur son enfance. Jesse a été arrêté pour proposition indécente en échange d'un ticket de bus. Il a appellé son père pour être libéré de prison et Jesse a été étonné car son père n'était pas du tout en colère contre lui. Il semble que ce séjour en prison a permis à Jesse de réaliser que son père l'aimait en montrant son inquiétude. Roberto lui a révélé que c'était son idée d'adopter, et dés le moment qu'il l'a vu étant bébé, l'absence de ses parents avait été immédiatement rempli dans son coeur. Sa mère ne pouvant pas avoir d'enfant, le rejet de Jesse l'a blessé d'autant plus qu'elle pense ne pas être faite pour être mère.
Paul expresse ses réserves envers son père et la fin de la thérapie. Il pense qu'ils ne font qeu commencer à faire du bon travail. Mais Jesse s'emporte et crie sur Paul. Son père rerentre dans la pièce et ordonne à son fils de s'excuser.
Jesse s'excuse et l'émotion est palpable alors qu'il s'apprête à dire au revoir. Paul le stoppe et lui redonne la lettre que Jesse lui avait confié quelques semaines auparavant.
Paul regarde avec regret Jesse et son père s'éloigner de son cabinet.