Résumé

La police demande à l'équipe de leur apporter leur soutien technique dans une descente dans un club. Le but est de coincer un groupe spécialisé dans le vol d'identités qui est sur le point de vendre toute sa base à un gros poisson.
Mary Danner a un indic dans la place, l'équipe n'est pas sure que cela soit judicieux mais n'a pas de raison de ne pas faire confiance.
Alors qu'ils investissent la boîte, Alexander Carson arrive à sortir de la pièce alors que Jackie était sensée avoir fermé la pièce. Le gros poisson est arrêté mais Carson et Jackie sont introuvables.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Pamela Davis, Bobby Theodore

Réalisateur(s) : Helen Shaver

Acteurs présents : Enrico Colantoni (Sgt Gregory Parker), Michael Cram (Kevin Wordsworth), Sergio Di Zio (Mike "Spike" Scarlatti), Hugh Dillon (Ed Lane), Amy Jo Johnson (Julianna "Jules" Callaghan), David Paetkau (Sam Braddock)

Guest Star(s) : Rachel Blanchard (Jackie Emery), Natalie Brown (VI) (Inspecteur Mary Danner), Donald Burda (Mark Griffin), Richard Chevolleau (Thomas Arvidson), Tim Rozon (Alexander Carson)

Producteur exécutif : Anne Marie La Traverse, Bill Mustos
Co-producteur exécutif : Melissa R. Byer, Mark Ellis, Treena Hancock, Stephanie Morgenstern
Producteur : John Calvert
Producteur superviseur : James Hurst
Producteur consultant : Pamela Davis
Musique : Amin Bhatia, Ari Posner (II)
Montage : Christopher Donaldson
Directeur de la photographie : Stephen Reizes
Création des décors : John Dondertman
Analyse du scénario : Bobby Theodore
Consultant créatif : Russell Cochrane, Marissa Richmond

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/03/2011 à 15:55