Sang pour sang Titre original : Blood for Blood Saison 3 - Episode 14 | N° dans la série : 601ère Diffusion (Originale) : 10/02/2011 - (Française) : 26/10/2011 RésuméGrace prend la relève d'un de ses collègues pour protéger un témoin. Elle entend du bruit dehors et tente de découvrir ce qu'il y a. Elle se fait assommer et lorsqu'elle reprend connaissance, elle découvre que Justin, le témoin, a été tué et que sa fille Trina a disparu.Le procureur pense que le prévenu est responsable, bien évidemment mais étant donné qu'il a un bracelet électronique, il a un alibi. Jane a retrouvé Trina qui s'était réfugiée dans une cabane dans un arbre. Mais elle ne se souvient de rien. Sa tante empêche Jane de pratiquer une hypnose pour l'aider à retrouver la mémoire. LaRoche tente de se servir de cet incident pour forcer Grace à se retourner contre ses collègues. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Appelbaum (II)
Réalisateur(s) : Martha Mitchell Acteurs présents : Simon Baker (Patrick Jane), Tim Kang (Kimball Cho), Amanda Righetti (Grace Van Pelt), Robin Tunney (Teresa Lisbon), Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Guest Star(s) Récurents : Pruitt Taylor Vince (J.J. LaRoche) [x13], Eric Winter (Agent Craig O'Loughlin) [x8] Guest Star(s) : Yancy Butler (Tante Jodie), Robert Clotworthy (Pulaski), Kaitlyn Dever (Trina), Adam Leadbeater (Eugene Boden), Mozhan Marno (Weymouth), John Mese (Justin), Gabriel Salvador (Adrian Essex), Cyd Strittmatter (Neurologue), Daniel Travis (Marshal Gorman) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Daniel Cerone, Ashley Gable, Bruno Heller, Chris Long, Tom Szentgyorgyi
Co-producteur exécutif : Eoghan Mahony Producteur : Matthew Carlisle Co-producteur : Ken Woodruff
|