Pachamama
Titre original : It's a Leaf
Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 8
1ère Diffusion (Originale) : 02/03/2011 - (Française) : 03/04/2013

Résumé

Après que Lily ait découvert que Matéo lui avait menti sur ce que lui et sa famille cultivaient, elle retourne à la clinique où elle doit accompagner Cole pour soigner des hommes qui se sont blessés en entrant dans une mine d'or scellée.
Cole descend pour faire remonter en toute sécurité un des hommes et découvre que le troisième s'est enfui tout en blessant l'un des secouristes. il décide d'aller cherche le troisième dans les caves malgré le haut taux de toxicité.
Tommy s'occupe d'un homme qui a accepté une procédure expérimentale pour soigner sa sclérose en plaque. Mais le cathéter s'est infecté et ils doivent absolument lui retirer le dispositif mais contre toute attente il refuse.
Mina accompagne Zea pour surveiller un accouchement.
Quant à Keaton, il tente de convaincre Ryan d'aller à New York pour faire les examens et se faire inscrire sur une liste d'attente pour obtenir un cœur avant qu'elle ne meure.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Gabriel Llanas

Réalisateur(s) : Edward Ornelas

Acteurs présents : Jonathan Castellanos (Charlie), Valerie Cruz (Zitajalehrena "Zee" Alvarez), Caroline Dhavernas (Lily Brenner), Jason George (IX) (Otis Cole), Zach Gilford (Tommy Fuller), Mamie Gummer (Mina Minard), Martin Henderson (Ben Keeton), Rachelle LeFevre (Ryan Clark)

Guest Star(s) Récurents : Aimee Garcia (Alma) [x5], Nicholas Gonzalez (Mateo) [x9]

Guest Star(s) : Max Arciniega (David), Shannon Cochran (Marian), Dean Norris (I) (M. Cuvick), Ned Van Zandt (Dr Cameron)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Jenna Bans, Betsy Beers, Gretchen J. Berg, Aaron Harberts, Shonda Rhimes, Randall Zisk
Co-producteur exécutif : Jeannine Renshaw
Producteur : Sara Fischer, Mark Fish
Producteur superviseur : Luke Schelhaas
Producteur consultant : Joe Sachs

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/03/2011 à 19:11