Un Bieber sinon rien ! Titre original : Agents for Change Saison 4 - Episode 9 | N° dans la série : 731ère Diffusion (Originale) : 28/02/2011 - (Française) : 04/02/2012 RésuméAprès que Dale ait été humilié par les Omega Chi et que Trip ait assuré que leur maison n'a rien à voir avec le sabotage des KT, Cappie est persuadé que Spidey, leur seul postulant, est derrière tout ça.Lorsqu'une partie du premier étage s'effondre, le père de Spidey offre de tout réparer. Ashleigh a son premier client : une compagnie de maquillage. Les ZBZ apprennent que leur chapitre est en compétition pour devenir la maison de l'année au niveau national. Casey est gênée par la stratégie adoptée par Rebecca pour gagner. Lorsque Frannie arrive, Casey est persuadée que cela va être une catastrophe. Rusty apprend que l'université est sur le point de vendre son invention à Chambers Industry ; Il se résigne à aller voir Evan et lui demander de s'enquérir auprès de ses parents. Mais Evan se refuse à reprendre contact avec ses parents pour ça. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Roger Grant (IV)
Réalisateur(s) : Michael Grossman Acteurs présents : Clark Duke (Dale Kettlewell), Scott Michael Foster (Cappie), Spencer Grammer (Casey Cartwright), Paul James (IV) (Calvin Owens), Jake McDorman (Evan Chambers), Amber Stevens West (Ashleigh Howard), Dilshad Vadsaria (Rebecca Logan), Jacob Zachar (Rusty Cartwright) Guest Star(s) Récurents : Aynsley Bubbico (Laura) [x38], Devin Crittenden (Anthony Hopkins) [x13], Tiffany Dupont (Frannie) [x10], Aaron Hill (Beaver) [x65], Kinsey McLean (Trip) [x15], Marshall Porter (J.P.) [x13], Caitlin Thompson (Heather) [x5], Devon Werkheiser (Peter Parks) [x7] Guest Star(s) : Bill Bolender (Télé-évangéliste), Jake Borelli (Postulant Omega chi #1), Claudia DiMartino (Inspectrice de la ville), Kathryn Harrold (Mme Chambers), Gus Hoffman (Postulant Omega Chi #3), Teresa Huang (Conseillère nationale #3), Kevin Kilner (M. Chambers), Luke Kleintank (Rylan), Robin Lynch (Conseillère nationale #2), Jennifer Riker (Conseillère nationale #1), Jonathan Silverman (M. Parks), Martha Smith (Mary) Notes de production Apparition exceptionnelle de Tiffany Dupont. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Rob Bragin, Shawn Piller, Lloyd Segan, Patrick Sean Smith, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Michael Lange, Stacy Rukeyser Producteur : Nellie Nugiel Producteur superviseur : Jessica O'Toole, Amy Rardin Co-producteur : Roger Grant (IV), Todd Ulman Musique : Felix Bird, John Swihart Montage : Mitchell Danton Directeur de la photographie : Jules Labarthe Création des décors : Cory Lorenzen Analyse du scénario : Matt Whitney Assistant montage : Jane Choi Cadreur : Brian Bernstein, Ron Schlaeger Chef / Directeur de production : Jeanne Caliendo Chef accessoiriste : Dwayne David Grady Chef coiffeur : Gloria Ponce Chef décorateur : Tara Stephenson Chef électricien : Donald Mosley Chef machiniste : Rex Rhorer Chef maquilleur : Farah Bunch Chef opérateur du son : Susumu Tokunow Chef de Plateau : Edward Mazurek Comptable de Production : Noel Bermudez Coordinateur de la construction : Chris Marneus Coordinateur de la production : Cindy Gray Coordinateur des transports : Robert Dorn Créateur des Costumes : Carol Beadle Distribution des rôles : Alyson Silverberg Ingénieur du son post-synchronisation : John Chamberlain, Chris Philp Montage de l'histoire : Jason Gavin Montage de la musique : Nino Centurion Premier Assistant Réalisateur : Jennifer Anderson (I) Second Assistant Réalisateur : Laura Sylvester Supervisation du scénario : Kirsten Robinson Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere Superviseur de la post-production : Mitchell Grobman Superviseur du montage son : Ken Gladden
|