Résumé

Alors qu'ils doivent retourner au Jeffersonian pour faire l'autopsie d'un corps découvert dans la rue, Seeley voit des hommes jetés des sièges du stade. ils demandent à Sweets et Temperance de l'aider à les prendre et les ramener à son appartement avant d'aller au labo.
La chose est plus ardue que prévue, les sièges étant extrêmement lourd. Washington subit des coupures de courant à cause de la tempête de neige et alors qu'ils sont dans l'ascenseur, l'électricité se coupe entre deux étages. Sweets se dit que c'est une bonne occasion pour tenter d'analyser la nouvelle collaboration entre Temperance et Seeley après la rupture de Seeley avec Hannah.
Au Jeffersonian, Wendell, Camille, Jack et Angela font le reste de l'enquête tandis qu'ils appellent de temps en temps Temperance pour la tenir informer. Mais comme l'immeuble de Seeley, le Jeffersonian a coupure d'électricité ; il devient plus compliqué de faire les analyses.
En outre, Angela et Jack attendent des résultats d'analyses de sang pour savoir si Jack est aussi porteur d'un gêne ; s'il l'est leur bébé pourrait naître avec une malformation.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Karine Rosenthal

Réalisateur(s) : David Boreanaz

Acteurs présents : David Boreanaz (Agent Spécial Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), John Francis Daley (Dr Lance Sweets), Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), Tamara Taylor (Dr Camille Saroyan), T.J. Thyne (Dr Jack Hodgins)

Guest Star(s) Récurents : Michael Grant Terry (Wendell Bray) [x42]

Producteur exécutif : Hart Hanson, Barry Josephson, Stephen Nathan, Ian Toynton
Co-producteur exécutif : Steve Beers, Carla Kettner, Karyn Usher
Producteur : David Boreanaz, Emily Deschanel, Jan DeWitt, Kathy Reichs
Producteur consultant : Josh Berman, Karine Rosenthal
Co-producteur : David Jeffery (I), Janet Lin
Musique : Sean Callery
Montage : Richard Currie
Directeur de la photographie : Gordon C. Lonsdale
Création des décors : Michael L. Mayer
Compositeur du générique : The Crystal Method

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/03/2011 à 18:24