Echec et Mat Titre original : In The Game Saison 2 - Episode 1 | N° dans la série : 141ère Diffusion (Originale) : 03/03/2002 - (Française) : 10/10/2002 RésuméAlors que sa relation avec Brenda est au plus mal, Nate doit se rendre à un repas de famille en sa compagnie. Durant la soirée, il avale de l’ecstasy par inadvertance et se retrouve dans un délire où son défunt père lui apprend le sens de la vie. De retour à la réalité, Nate souffre de terribles migraines et des tests révèlent qu'il souffre d'une tumeur au cerveau. De manière à être plus ouverte à la sexualité de ses enfants, Ruth ne cesse de poser des questions embarrassantes à Claire et impose la présence de Nikolai, son amant. Parallèlement, Claire décide de rompre avec Gabe, qui est allé trop loin et doit quitter la ville. Frustré par son travail, Rico aimerait avoir plus de responsabilités dans l'entreprise Fisher mais il s'oppose à David. Ce dernier a enfin dévoilé son homosexualité au grand jour mais il s'est éloigné de Keith.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Alan Ball (I)
Réalisateur(s) : Rodrigo Garcia Acteurs présents : Lauren Ambrose (Claire Fisher), Frances Conroy (Ruth Fisher Sibley), Rachel Griffiths (Brenda Chenowith), Michael C. Hall (David Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Freddy Rodríguez (Federico Diaz), Mathew St. Patrick (Keith Charles) Guest Star(s) Récurents : Eric Balfour (Gabriel Dimas) [x12], Paul Terrell Clayton (Eddie) [x7], Richard Jenkins (Nathaniel Fisher Sr.) [x21], Melissa Marsala (Angelica) [x8], Ed O'Ross (Nikolai) [x17] Guest Star(s) : Scott Atkinson (Kevin Miller), Mary-Pat Green (Prêtre), Shawn Hatosy (Brody Farrell), Alexandra Holden (Becky Maxwell), Stanley Kamel (La Mort), Cleo King (La Vie), Geoffrey Nauffts (Dr DiPaolo), Ben Scott (Boucher), David Shatraw (Client de Brenda), Barbara Tarbuck (Médecin), Denalda Williams (Patron de Becky)
|