Résumé

Lorsqu'un vieillard meurt lors d'une visite à Seattle, Nate doit aller chercher le corps et le rapatrier à Los Angeles. Accompagné de Claire, il prend la route et en profite pour rendre visite à Lisa, une vieille amie qui l'accueille à bras ouverts. Plus tard, Nate lui parle de sa tumeur au cerveau et dans un moment de détresse, il passe la nuit avec Lisa. Pendant ce temps, David doit de nouveau garder Taylor, la nièce de Keith, alors que ce dernier a un rendez-vous avec un autre homme. Ruth accepte de l'aider tandis que Rico tente de garder la gamine en dehors de sa salle de travail. De son côté, Brenda continue de rencontrer des inconnus et vient au secours de sa mère qui soupçonne son mari de la tromper.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rick Cleveland

Réalisateur(s) : Michael Cuesta

Acteurs présents : Lauren Ambrose (Claire Fisher), Frances Conroy (Ruth Fisher Sibley), Rachel Griffiths (Brenda Chenowith), Michael C. Hall (David Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Freddy Rodríguez (Federico Diaz), Mathew St. Patrick (Keith Charles)

Guest Star(s) Récurents : Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) [x20], David Noroña (Gary Deitman) [x8], Aysia Polk (Taylor) [x11], Lili Taylor (Lisa Kimmel Fisher) [x22], Kellie Waymire (Melissa) [x6]

Guest Star(s) : Eric Bruskotter (Coéquipier de Keith), Michael McCafferty (Adam Mossback), Judy Prescott (Kimberly Mossback), Hansford Rowe (Harold Mossback), Grant Show (Scott Axelrod), Deborah Theaker (Guide)

- Première apparition de Lili Taylor dans le rôle de Lisa.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/04/2011 à 15:19