Le Pige
Titre original : The Trap
Saison 3 - Episode 5 | N dans la srie : 31
1re Diffusion (Originale) : 30/03/2003 - (Française) : 19/10/2003

Rsum

Deux randonneurs trouvent le corps d'un homme qui perdu la vie il y a des annes lors d'un accident de voiture. Malgr lui, Nate s'identifie au dfunt et commence se sentir pris au pige dans sa relation avec Lisa, envisageant lui aussi de fuir. De plus, il croise Brenda, de retour en ville, et Lisa s'inquite de les voir redevenir amis. Le pass de David resurgit lorsqu'un membre de la chorale le reconnat et le harcle. Alors qu'elle avait promis Russell de l'accompagner un mariage, Claire doit faire le sale travail d'Olivier, qui l'a engage comme assistante. De son ct, Rico passe des entretiens pour embaucher un assistant et l'heureux lu, Arthur, s'installe chez les Fisher, ce qui met Ruth mal l'aise.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Bruce Eric Kaplan

Ralisateur(s) : Jeremy Podeswa

Acteurs présents : Lauren Ambrose (Claire Fisher), Frances Conroy (Ruth Fisher Sibley), Rachel Griffiths (Brenda Chenowith), Michael C. Hall (David Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Freddy Rodrguez (Federico Diaz), Mathew St. Patrick (Keith Charles)

Guest Star(s) Rcurents : Kathy Bates (Bettina) [x11], Ben Foster (Russell Corwin) [x22], David Hornsby (Patrick) [x7], Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) [x15], Lili Taylor (Lisa Kimmel Fisher) [x22], Rainn Wilson (Arthur Martin) [x13]

Guest Star(s) : Anastasia Basil (Employe du disquaire), Christina Cabot (Randonneuse), Dennis Cockrum (Chris Buckner), Bill Doyle (Agent de police), Jason Graae (Dennis), Michael Hagerty (Tom Jaffe), Terri Hanauer (Diane Buckner), Josh Radnor (Will Jaffe), Baron Rogers (Serveur), Ron Rogg (Garagiste), Nick Toth (Ami de Will), Ben Weber (Randonneur), Silas Weir Mitchell (Dion Corelli), Matt Winston (Terry)


 Episode prcdentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 11/02/2014 11:56