Des Off-Shores pour la Révolution Titre original : Offshore Thunder Saison 4 - Episode 8 | N° dans la série : 74 | N° de Production : 954131ère Diffusion (Originale) : 06/11/1995 - (Française) : 12/04/1998 RésuméAlors qu’il enquête sur un accident survenu pendant une course d’off-shores dans lequel un pilote a trouvé la mort, Reno retrouve Debbie Prentiss, la soeur de Val. Mais Debbie n’est pas vraiment ravie de le revoir et lui demande de partir. Elle finit par changer d’avis lorsque Reno découvre que l’organisateur de la course est en réalité un trafiquant d’armes qui dissimule ses armes dans les off-shores…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Paul Jackson (II), Tony Blake
Réalisateur(s) : Russell Solberg Acteurs présents : Kathleen Kinmont (Cheyenne Phillips), Lorenzo Lamas (Reno Raines / Vincent Black), Branscombe Richmond (Bobby Sixkiller) Guest Star(s) : Corey Eubanks (Tim Connor), Angie Harmon (Debbie Prentiss), Bruce Penhall (Donny), Reni Santoni (Juan Carlos Prieto) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Stephen J. Cannell, Richard C. Okie, Stu Segall
Producteur : Perry Husman, Lorenzo Lamas Producteur superviseur : Robin Jill Bernheim Co-producteur : Donald Marcus Musique : Roger Neill, Mike Post Montage : John W. Carr Directeur de la photographie : Kenny L. Gibbs Directeur Artistique : Anthony Brockliss
|