Jusqu'au bout ! Titre original : Mike Royko's Revenge Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 131ère Diffusion (Originale) : 23/05/2011 - (Française) : 07/12/2011 RésuméLiam est entre la vie et la mort. Sans Ronnie qui refuse de témoigner, ils doivent faire avec Hugh Killian qui ne se gênera pas pour vendre Gibbons. Et sans Liam, il y a peu de chance de faire tomber Gibbons.Mais ce dernier a pris l'offensive et a commencé à dénigrer Teresa dans la presse sans qu'elle ne puisse se défendre. Ils ont arrêté Lilly avant qu'elle n'embarque et Colvin tente de la convaincre de se retourner contre Gibbons. Mais Lilly refuse. Jarek découvre une enveloppe sur le bureau. L'enveloppe contient une photo de son frère avec Killian. Il va voir Gibbons pour lui demander de quoi il en retourne. Gibbons lui dit de faire ce qu'il veut avec cette photo et sous-entend que son frère était un pourri. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Shawn Ryan (I), Christal Henry
Réalisateur(s) : Lesli Linka Glatter Acteurs présents : Jennifer Beals (Teresa Colvin), Jason Clarke (Jarek Wysocki), Devin Kelley (Vonda Wysocki), Matt Lauria (Caleb Evers), Delroy Lindo (Ronin Gibbons), Billy Lush (Liam Hennesey), Todd Williams (Isaac Joiner) Guest Star(s) Récurents : Warren Kole (Officier Bidwell) [x5], Cynthia Kaye McWilliams (Lilly) [x7], Phillip Edward Van Lear (Ellis Hicks) [x7] Guest Star(s) : Tyla Abercrumbie (Sara Galivaris), Adam Arkin (Cuyler), Janet Ulrich Brooks (Secrétaire), Tori O. Davis (Garde), Billy Dec (Réceptionniste), Tess Dnerstein (Vonda, 11 ans), Kevin Doyle (policier), Colby French (Lieutenant Kelly), Camille Guaty (Elena), John Heard (Maire), Anthony Irons (Officier Dodson), Shannon Lucio (Beth Killian), Tom McElroy (Shérif), Taylor Miller (I) (la mère de Liam), Lia Mortensen (Karen McMen), Robin Robinson (Journaliste), Chelcie Ross (M. Wysocki), Wesley Saint Louis (Gardien de prison), William Smillie (Vincent Wysocki), Craig Spidle (Alan Shunt), Patrick St. Esprit (Killian), Matthew Trudeau (Doug Cullen) Notes de production Dernier épisode de la série. La Fox a annulé la série le 10 mai 2011. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Tim Minear, Shawn Ryan (I)
Co-producteur exécutif : Lesli Linka Glatter, Marney Hochman, Patrick Massett, John Zinman Producteur : Iain Paterson Producteur superviseur : Davey Holmes, Virgil Williams Co-producteur : Nicolas Bradley Musique : Robert Duncan (VII) Montage : Jordan Goldman Directeur de la photographie : Rohn Schmidt Création des décors : Vincent Peranio Analyse du scénario : Heather Mitchell (VI) Assistant de Casting : Deborah George Assistant montage : Lizzy Calhoun Cadreur : Richard Cantu, Billy Nielsen Chef / Directeur de production : Richard Lederer Chef accessoiriste : William D'Ambra, William D'Ambra Chef coiffeur : Anthony Mirante Chef décorateur : Lisa Wolff-Mandziara, Lisa Wolff-Mandziara Chef électricien : Mark Castelaz Chef machiniste : M. Michael Lewis Chef maquilleur : Deborah Dee Chef opérateur du son : Blair Scheller Chef de Plateau : Monoleto Wilborn Compositeur du générique : Robert Duncan (VII) Comptable de Production : Tony Lindo Consultant : John Folino Coordinateur de la construction : Troy O. Osman Coordinateur de l'écriture : Jennifer Yale Coordinateur de la production : Jeremy Beiermann Coordinateur des transports : Billy Hogan Créateur des Costumes : Sue Kaufmann, Sue Kaufmann Directeur Artistique : Gary Baugh Distribution des rôles : Scott Genkinger Ingénieur du son post-synchronisation : Ross Davis, Aaron Levy Interprète du générique : Billy Corgan Membre de l'équipe scénaristique : Christal Henry, Kevin Townsley, Jon Worley Montage de la musique : Eduardo Ponsdomenech Premier Assistant Réalisateur : James Giovannetti, Jr. Second Assistant Réalisateur : Traci Lewis Supervisation du scénario : Amy H. Sobin Superviseur de la musique : Evyen Klean, Janet Lopez Superviseur Playback : Lauren Stephens Superviseur de la post-production : Alejandro Espinoza
|