Accueil > Encyclopédie > U > U.S. Marshals, protection de témoins > Saison 4 > Un divorce et un blanchiment
Un divorce et un blanchiment
Titre original : Kumar vs. Kumar
Saison 4 - Episode 8 | N° dans la série : 48
1ère Diffusion (Originale) : 26/06/2011 - (Française) : 17/09/2012

Résumé

Le FBI arrête Amit Kishore pour fraude à la sécurité sociale et blanchiment d'argent. En échange de son témoignage, lui et sa famille sont pris en charge par la protection des témoins. Mais sa femme, Sudha, annonce qu'elle veut divorcer.
Ceci met en péril l'action du procureur. Stan se pie en 4 pour qu'il soit satisfait.
Ils doivent absolument empêcher le divorce ou en tout cas empêcher que la défense entende parler de la situation.
Mary évite sa mère et sa sœur pour leur cacher sa grossesse. Brandi pense qu'elle est jalouse. Peter décide de lui faire une visite surprise. Il découvre alors pourquoi Mary évite sa famille. Très heureux pour elle, il souligne qu'elle doit le leur dire rapidement, de préférence avant le dîner de répétition.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Rupa Magge

Réalisateur(s) : Michael Fields (I)

Acteurs présents : Paul Ben-Victor (Stan McQueen), Nichole Hiltz (Brandi Shannon), Mary McCormack (Mary Shannon), Frederick Weller (Marshall Mann)

Guest Star(s) Récurents : Tangie Ambrose (Delia Parmalee) [x10], Joshua Malina (Peter Alpert) [x17], Ali Marsh (Dr Shelley Finkle) [x7]

Guest Star(s) : Cas Anvar (Amit Kishore / Ashok Kumar), Ismail Bashey (Indien), Steve Cormier (Agent du FBI), Anthony Keyvan (Vikram Kumar), Crystal Martinez (Nogales), Diana Martinez-Marr (Serveuse), Nishi Munshi (Deepa Kumar), Jeffrey Nordling (Kurt Gaffney), Sarayu Rao (Sudha Kumar), Tom Romero (Juge à la compétition), Rebekah Wiggins (Coiffeuse)

Notes de production

Participation exceptionnelle de Joshua Malina.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Ed Decter, John J. Strauss
Co-producteur exécutif : Natalie Chaidez, Dan Lerner, Barry M. Schkolnick
Producteur : Mary McCormack, Craig McNeil
Producteur superviseur : Michael Reisz
Co-producteur : Carla Corwin, Barbara Nance
Musique : Marc "Doc" Dauer, Evan Frankfort, Liz Phair
Montage : Jennifer Pulver
Directeur de la photographie : John Aronson
Création des décors : Thomas A. Walsh
Producteur associé / délégué : Dominic Garcia, Debra Lovatelli
Analyse du scénario : John Cockrell, Brynn Malone
Assistant Caméra : Mark "Boylee" Boyle, David Seekins
Assistant de Casting : Andrew Lujan
Cadreur : Barnaby Shapiro, Paige Thomas
Chef / Directeur de production : Carla Corwin
Chef accessoiriste : Joe Arnold
Chef coiffeur : Kimberly Carlson
Chef décorateur : Carla Curry
Chef électricien : John 'Fest' Sandau
Chef machiniste : Greg Hewett
Chef maquilleur : David Craig Forrest
Chef opérateur du son : Kenn Fuller
Chef de Plateau : Sam Tischler
Comptable de Production : Dianne L. Mapp-Cheek
Concepteur de plateau : Paula Dal Santo
Consultant : Charles Almanza, David Maples, Paul Stupin
Coordinateur des cascades : Al Goto
Coordinateur de la construction : Christopher D. Windisch
Coordinateur des Effets Spéciaux : David Greene (X)
Coordinateur de la production : Rob Corlew
Coordinateur des transports : Patrick 'PJ' Reynolds
Créateur des Costumes : Ileane Meltzer
Directeur Artistique : James F. Oberlander
Distribution des rôles : Eric Dawson , Shawn Dawson, Sibby Kirchgessner
Montage de l'histoire : Michael Weiss (I)
Premier Assistant Réalisateur : Todd Amateau
Second Assistant Réalisateur : Eric Glasser
Supervisation du scénario : Marion Tumen
Supervisation des Costumes : Joe Cigliano

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/10/2015 à 16:16