Accueil > Encyclopédie > C > Covert Affairs > Saison 2 > Tirer n'est pas jouer
Tirer n'est pas jouer
Titre original : Bang and Blame
Saison 2 - Episode 3 | N° dans la série : 14
1ère Diffusion (Originale) : 21/06/2011 - (Française) : 04/05/2013

Résumé

Quelqu'un à l'académie surnommée "La ferme", publie les photos de futurs agents compromettant à jamais leurs carrières.
La CIA suspecte Roy, un instructeur, qui a été fait prisonnier en Afghanistan ; ils pensent qu'il est devenu un agent double comme d'autres avant lui.

Joan demande à Annie si elle veut prendre en main l'affaire sachant que si jamais son visage est publié, elle sera à jamais exclue de la CIA. Elle accepte malgré le risque.

Juste avant de partir pour la Ferme, elle a rencontré Scott Weiss, un médecin urgentiste, lorsqu'elle a emmené Chloe, sa nièce, à l'hôpital après que celle-ci soit tombée sur la tête. Scott l'invite à boire un verre, elle accepte.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Erica Shelton

Réalisateur(s) : Allan Kroeker

Acteurs présents : Anne Dudek (Danielle Brooks), Peter Gallagher (Arthur Campbell), Christopher Gorham (Auggie Anderson), Kari Matchett (Joan Campbell), Piper Perabo (Annie Walker), Sendhil Ramamurthy (Jai Wilcox)

Guest Star(s) Récurents : Adelaide Humphreys (Katia) [x13], Avigail Humphreys (Chloe) [x11]

Guest Star(s) : Zachary Bennett (Gideon), Greg Ellwand (Sénateur Gottfried), Tim Guinee (Roy Gaskin), Tamara Hope (Emerson), Athena Karkanis (Shireen), Ben Lawson (I) (Dr Scott Weiss), Sebastian Pigott (Corey), Rena Sofer (Gina)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Dave Bartis, Matt Corman, Doug Liman, Chris Ord
Co-producteur exécutif : Stephen T. Kay, Norman Morrill
Producteur : Erica Shelton
Producteur superviseur : Dana Calvo, Stephen Hootstein, Gene Klein, Sean Ryerson

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/06/2011 à 18:08