Pitch
Le CBI participe à la surveillance d'une manifestation où le Maire doit faire une apparition. Mais l'équipe doit s'occuper d'une meurtre et Jane en rejoignant Lisbon croise un homme qui ne lui plaît pas.
Il informe Lisbon qu'il y a de grandes chances que ce dernier tue quelqu'un dans la masse.
Henry Tibbs a bien une arme dissimulée sur lui mais n'étant pas passé à l'acte et ayant un port d'armes, il doit être relâché.
Quant à la victime, ils arrêtent assez rapidement un sans abri qui a volé certains de ses effets personnels. Lisbon le reconnaît et ne croit pas à sa culpabilité.
L'équipe découvre leur nouveau patron Luther Wainwright qui semble avoir pris la mesure de l'ensemble de l'équipe dont Patrick.
Synopsis de l'épisode
Aucun :
en proposer un ?
Episode précédent