Accueil > Encyclopédie > G > Glades (The) > Saison 2 > Prises d'Otages
Prises d'Otages
Titre original : Breakout
Saison 2 - Episode 13 | N° dans la série : 26
1ère Diffusion (Originale) : 05/09/2011 - (Française) : 31/03/2012

Résumé

Un homme est retrouvé mort. Ses empreintes l'identifient comme un agent de sécurité de l'hôpital où Callie travaille.
Colleen et Dan sont de corvée pour amener Greg en prison mais ce dernier dès le début se plaint de maux de ventre importants.
Jim se rend à l'hôpital et réalise lorsqu'il y retrouve Colleen que les deux incidents sont sûrement liés.
Il tente son possible pour que Greg et son frère évacuent l'hôpital mais d'autres agents leur font peur et ils prennent des patients en otage.
Dan qui a été assommé pour que Greg s'évade s'effondre subitement. Ils font tout pour que les deux frères ne découvrent pas qu'il se pourrait qu'un homme soit mort à cause d'eux.
Ben ne comprend pas pourquoi Callie n'est toujours pas descendue à Atlanta pour rencontrer le conseil d'administration de l'hôpital où il travaille. Elle lui promet de s'y rendre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Tom Garrigus, Alfonso H. Moreno, Elle Johnson

Réalisateur(s) : Kelly Makin

Acteurs présents : Carlos Gomez (Dr Carlos Sanchez), Michelle Hurd (Colleen Manus), Matt Passmore (Jim Longworth), Kiele Sanchez (Callie Cargill), Jordan Wall (Daniel Green)

Guest Star(s) : Jonathan Adams (III) (Dan Ranson), Erik Eidem (Vince Wheeler), Bill Kelley (VI) (Phil Kendrick), Coby Ryan McLaughlin (Dr Ben Avery), Kevin Moody (Harley), Judith Remekie (Journaliste), Danielle Savre (Jolene), Tony Senzamici (Charlie), Riley Smith (Greg Wheeler)

Notes de production

Dernier épisode de la saison 2. A&E a renouvelé la série pour une saison 3 le 18 octobre 2011.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Clifton Campbell, Gary A. Randall
Co-producteur exécutif : Elle Johnson, Alfonso H. Moreno, Lori-Etta Taub
Producteur consultant : Tom Garrigus, Karen Hall
Co-producteur : Ed Tapia

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/10/2011 à 18:47