Accueil > Encyclopédie > C > Closer (The) / L.A. Enquêtes Prioritaires > Saison 7 > Qui veut la peau du Père Noël ?
Qui veut la peau du Père Noël ?
Titre original : You Have the Right to Remain Jolly
Saison 7 - Episode 12 | N° dans la série : 100
1ère Diffusion (Originale) : 05/12/2011 - (Française) : 03/06/2013

Résumé

Gavin explique la situation dans laquelle se trouve Brenda et son mari avec la nouvelle affaire qui se déroulera au niveau fédéral. Pour ne rien arranger, il les informe que sa provision a été complètement utilisée et qu'il a donc besoin d'une nouvelle provision du même montant. Ne sachant toujours pas Fritz a avancé l'argent, elle demande à Pope de les aider pour payer Gavin à nouveau ; Pope ayant sauté sur l'occasion de laisser croire Brenda qu'il y était pour quelque chose, il continue à donner le change.
Alors que Buzz et sa sœur, Casey, font leur visite annuelle au village de Noël, le père Noël fait son entrée habituelle en passant par un nouveau système. Mais un accident se produit, et le père noël a un accident. Il se trouve que Jack, le gérant, avait demandant à Randy, un de ses employés, de prendre sa place.
L'enquête les pousse à pense que quelqu'un voulait la mort de Randy à cause de son trafic de drogues.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : James Duff, Michael Alaimo

Réalisateur(s) : Rick Wallace

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Mary McDonnell (Capitaine Sharon Raydor), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Ransford Doherty (Kendall) [x20], Mark Pellegrino (Gavin Q. Baker) [x6]

Guest Star(s) : Lauren Bowles (Donna McBride), Barbara Costa (Carmen), Ivory Tiffin (Lisa), Liz Vital (Belinda), Fred Willard (Père Noël Jack), Christine Woods (Casey Watson)

Notes de production

Participations exceptionnelles de Fred Willard et Mark Pellegrino.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : James Duff, Michael M. Robin, Kyra Sedgwick, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Adam Belanoff, Steven Kane
Producteur : Sheelin Choksey, Andrew J. Sacks
Producteur superviseur : Michael Alaimo, Mike Berchem, Ronald D. Chong, Duppy Demetrius, Leo Geter
Producteur consultant : Gil Garcetti, Jim Leonard
Co-producteur : Giampaolo Debole, Paul Orehovec
Musique : James S. Levine
Montage : Craig Bench
Directeur de la photographie : Kenneth Zunder
Création des décors : Paul Eads
Assistant de Casting : Ani Avetyan
Chef / Directeur de production : Ronald D. Chong
Chef accessoiriste : Christopher Redmond
Chef opérateur du son : Walt Martin
Chef de Plateau : Kristin V. Peterson
Coiffeur : Stacey K. Black
Coordinateur des cascades : Spike Silver
Coordinateur de la production : Jennifer A. Haire
Créateur des Costumes : Greg LaVoi
Distribution des rôles : Bruce H. Newberg
Ingénieur du son post-synchronisation : Bob Lacivita
Maquilleur : Michele Tyminski, Kristina Vogel
Montage de la musique : Zamp Nicall
Premier Assistant Réalisateur : Joan Cunningham
Second Assistant Réalisateur : Anna Notarides
Superviseur de la post-production : Chris Patridge

 Episode précédentSaison 7 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/12/2011 à 15:44