L'Échange Titre original : The Trade-Ins Saison 3 - Episode 31 | N° dans la série : 96 | N° de Production : 48311ère Diffusion (Originale) : 20/04/1962 - (Française) : 27/04/1985 RésuméMonsieur et Madame Holt, un vieux couple au crépuscule de son existence, se voit offrir la possibilité de redevenir jeune et en bonne santé tout en gardant leur esprit et leur personnalité du moment, en échange d'un montant de 10 000 dollars. Ne disposant que de la moitié de cette somme, Monsieur Holt va tenter de doubler la mise au poker, mais il faut faire vite, tant la douleur qui l'étreint devient chaque minute plus insupportable...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Rod Serling
Réalisateur(s) : Elliot Silverstein Acteurs présents : Rod Serling (Le narrateur) Guest Star(s) : David Armstrong (Le chirurgien), Terrence deMarney (Le joueur), Noah Keen (Monsieur Vance), Theodore Marcuse (Farraday), Mary McMahon (La réceptionniste), Alma Platt (Marie Holt), Joseph Schildkraut (John Holt), Edson Stroll (John Holt jeune)
|