Protéger et Périr Titre original : Cut Ties Saison 3 - Episode 2 | N° dans la série : 28 | N° de Production : 281ère Diffusion (Originale) : 24/01/2012 - (Française) : 16/09/2012 RésuméRaylan a fini par comprendre le plan de Boyd. Il fait alors ce qu'il faut pour faire sortir Boyd au plus tôt de prison, mais pas avant que celui-ci manigance pour prendre sa revanche sur Dick.Le bureau des marsalas est en alerte, un des leurs a été assassiné alors qu'il était en charge de différents témoins placés sous sa protection. L'assistant directeur Goodall vient pour mener les opérations, pendant que Rachel et Art se rendent auprès des témoins. Goodall et Raylan, qui se connaissaient dans le passé, enquêtent sur le meurtrier. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Benjamin Cavell
Réalisateur(s) : Michael W. Watkins Acteurs présents : Joelle Carter (Ava Crowder), Walton Goggins (Boyd Crowder), Timothy Olyphant (Marshall Raylan Givens), Jacob Pitts (Marshall adjoint Tim Gutterson), Nick Searcy (Art Mullen), Erica Tazel (Marshall Rachel Brooks), Natalie Zea (Winona Givens) Guest Star(s) Récurents : Jeremy Davies (I) (Dick Bennett) [x20], Demetrius Grosse (Errol) [x13], Damon Herriman (Dewey Crowe) [x22], Cleavon McClendon III (Bernard) [x7], Mykelti Williamson (Ellstin Limehouse) [x18] Guest Star(s) : Lenny Citrano (Joe Delahunt), Clayne Crawford (Lance), Carla Gugino (Karen Goodall), Michael Harding (Bill Nichols), Frank John Hughes (Terry Powe), Bonnie Root (Mary Archer), Todd Stashwick (Ash Murphy) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Carl Beverly, Michael Dinner, Fred Golan, Elmore Leonard, Sarah Timberman, Graham Yost
Co-producteur exécutif : Dave Andron Producteur : Taylor Elmore, Don Kurt, Timothy Olyphant Co-producteur : Benjamin Cavell, Steven Heth Musique : Steve Porcaro Montage : Keith Henderson Directeur de la photographie : Francis Kenny Création des décors : Dave Blass Producteur associé / délégué : Kate Dimento, Chris Leanza, Amy McKenzie, James Sodini Montage de l'histoire : Nichelle D. Tramble
|