Escale à Berlin Titre original : Ich Bin Ein Berliner Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 31ère Diffusion (Originale) : 09/10/2011 - (Française) : 13/12/2012 RésuméL'équipe se rend à Berlin au moment même où Kennedy sera présent pour y faire sa déclaration la plus fameuse.24h plus tard, l'équipage retourne à New York sans Maggie et faisant face à des journalistes faisant la fête. De retour à Berlin, Kate doit prendre contact avec un agent allemand mais Anke pense qu'on la suivit ; sa couverture est détruite, elle demande à ce que la CIA la protège. Maggie veut absolument rencontrer Kennedy ; elle flirte avec tous les journalistes et elle rencontre alors Mike Rustin qui travaille pour le Village Voice. Colette a énormément mal à rester à Berlin sans réagir. Lors de la seconde guerre mondiale, sa famille a disparu lors d'une rafle en France. Dean tente de la soutenir. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Yahlin Chang
Réalisateur(s) : Alex Graves Acteurs présents : Kelli Garner (Kate Cameron), Michael Mosley (I) (Ted Vanderway), Christina Ricci (Maggie Ryan), Margot Robbie (Laura Cameron), Karine Vanasse (Colette Valois), Mike Vogel (I) (Dean Lowrey) Guest Star(s) Récurents : Jeremy Davidson (Richard) [x14], David Harbour (Sabel / Anderson) [x6] Guest Star(s) : Colin Donnell (Mike Rustin), Ed Moran (III) (Channing), Erik Parillo (Peter Newberry), Preston Simpson (Otto Rontengen), Victor Slezak (George Manchester), Auden Thornton (Anke) Membres additionnels de la production Développé par :
Nancy Hult Ganis
Producteur exécutif : Nancy Hult Ganis, Jack Orman, Thomas Schlamme Co-producteur exécutif : Sid Ganis, Todd Ellis Kessler, Lydia Woodward Producteur : Mike Daniels, Iain Paterson Producteur superviseur : Moira Walley Producteur consultant : Yahlin Chang, Nick Thiel
|