Résumé

En escale sur une île, les filles se prélassent au bord de la piscine. Deux officiers de la Navale commencent à discuter avec elles. Ted se joint à eux et l'échange le ramène des années auparavant lorsqu'il était pilote dans l'armée. Un accident est intervenu lors d'un teste et l'armée considère qu'il en est responsable alors qu'il jure qu'il y a un problème grave sur l'avion.
Il se demande comment Dean a pu devenir Pilote aussi vite passant 65 autres officiers plus expérimentés que lui ; Dean refuse de lui donner la réponse.
Kate doit convoyer un appareil photo lors de leur escale à Jakarta mais elle doit d'abord prendre contact avec Richard. Le temps qu'ils répondent, Laura et Maggie sont parties faire la fête et Laura a emprunté l'appareil photo.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jack Orman, Moira Walley

Réalisateur(s) : Thomas Schlamme

Acteurs présents : Kelli Garner (Kate Cameron), Michael Mosley (I) (Ted Vanderway), Christina Ricci (Maggie Ryan), Margot Robbie (Laura Cameron), Karine Vanasse (Colette Valois), Mike Vogel (I) (Dean Lowrey)

Guest Star(s) Récurents : Jeremy Davidson (Richard) [x14], Kal Parekh (Sanjeev) [x6]

Guest Star(s) : Richard Chew (Gérant de l'hôtel), Christopher Durham (Président de la commission militaire), Brendan Griffin (Officier de la navale #1), Charlie Hewson (Officier de la navale #2), Jay O. Sanders (Douglas Vanderway), C.J. Wilson (Howard)

Développé par : Nancy Hult Ganis
Producteur exécutif : Nancy Hult Ganis, Jack Orman, Thomas Schlamme
Co-producteur exécutif : Sid Ganis, Todd Ellis Kessler, Lydia Woodward
Producteur : Mike Daniels, Iain Paterson
Producteur superviseur : Moira Walley
Producteur consultant : Yahlin Chang, Nick Thiel

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/01/2012 à 10:18