Résumé

La police assure la sécurité de la parade des Oranges. Un coup de feu retenti et un homme se trouvant dans la carriole a été mortellement touché.
Murdoch établit assez rapidement d'où est venu le coup de feu et trouve la fenêtre de laquelle le tireur a tiré. L'appartement est vidé et n'est pas occupé. Brackenreid pense que c'est un catholique qui est l'assassin.
Murdoch retrouve Julia pour la première fois depuis qu'il est de retour à Toronto. C'est Emily Grace qui s'occupe de l'autopsie. Les premiers rapports avec Murdoch ne sont pas aisés.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Graham Clegg, Paul Aitken

Réalisateur(s) : Don McCutcheon

Acteurs présents : Yannick Bisson (Inspecteur William Murdoch #2), Thomas Craig (I) (Commissaire Brackenreid #2), Jonny Harris (Constable George Crabtree), Helene Joy (Dr Julia Ogden #2)

Guest Star(s) Récurents : Nigel Bennett (Inspecteur Giles) [x11], Lachlan Murdoch (Constable Higgins) [x98], Georgina Reilly (Dr Emily Grace) [x26]

Guest Star(s) : Don Allison (Alderman John Ketchem), Craig Eldridge (Clay Miller), Richard Harte (Sean Gallagher), Paul James Kelly (Liam Cuddy), Adam Lolacher (Leonard Bowers), Thomas Michael Mack (Homme Catholique), Louise Nicol (Judith Lance), Christian Potenza (Jack "Jack sans chaussure" Leary), Ivan Sherry (Maire Hopkins), Kevin Wheeler (Alderman Alek Hidell), Sarah Wilson (XX) (Marianne Cuddy)

Développé par : R.B Carney, Cal Coons, Alexandra Zarowny
Producteur exécutif : Scott Garvie, Christina Jennings, Richard Life, Peter Mitchell
Co-producteur exécutif : Paul Aitken
Producteur : Julie Lacey, Jan Peter Meyboom, Stephen Montgomery
Co-producteur : Graham Clegg, Carol Hay, Shane Kinnear
Musique : Robert Carli
Montage : Vesna Svilanovic
Directeur de la photographie : Jim Jeffrey (II)
Création des décors : Sandra Kybartas, Rupert Lazarus
Assistant Caméra : Sean Foley (X)
Cadreur : Michael Fylyshtan
Cadreur caméra B : Kevin Leblanc
Chef / Directeur de production : Jeremy Hood
Chef accessoiriste : Craig Grant (I)
Chef coiffeur : Cindy Lou Tache
Chef décorateur : Kent McIntyre
Chef machiniste : Chris Faulkner
Chef maquilleur : Deb Drennan
Chef opérateur du son : Stephen Bourne, Eric Fitz
Chef de Plateau : Will Hoddinott
Comptable de Production : Jane Douglas-Megill
Consultant créatif : Maureen Jennings
Coordinateur des cascades : Darren Marsman
Coordinateur de la construction : Phil Carvalho
Coordinateur de l'écriture : Katharine Gray
Coordinateur de la production : Tina Vacalopoulos
Coordinateur des transports : Grant Wilkins
Créateur des Costumes : Alexander Reda
Directeur Artistique : Peter Emmink
Distribution des rôles : Diane Kerbel
Gaffer : Harry Stroud
Ingénieur du son post-synchronisation : Alan Degraaf, Alfie DiPucchio
Montage dialogues/paroles : Jonas Kuhnemann
Montage de l'histoire : Michelle Ricci
Montage son post synchro : Richard Calistan
Perchman / Assistant opérateur du son : David Horton, Bob Rouse
Photographe de plateau : Christos Kalohoridis, Steve Wilkie
Premier assistant caméra : Kevin Leblanc, Lem Ristsoo
Premier Assistant Réalisateur : George Assimakopoulos
Second Assistant Réalisateur : Rick Kush
Supervisation du scénario : Jane Walker
Superviseur des effets spéciaux : Derek Liscoumb
Superviseur de la post-production : Nancy Bird

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/09/2012 à 16:49