Accueil > Encyclopédie > R > Revenge > Saison 1 > La Preuve de Trop
La Preuve de Trop
Titre original : Justice
Saison 1 - Episode 18 | N° dans la série : 18
1ère Diffusion (Originale) : 25/04/2012 - (Française) : 09/11/2012

Résumé

Jack est parti à Montréal afin de retrouver Amanda Clarke mais il décide de rentrer lorsqu'il apprend que son frère Declan doit témoigner au procès de Daniel Grayson. Brooks décide de changer de stratégie de défense
en se concentrant sur la personnalité des jurés afin de semer un doute dans leur esprit.

Il demande donc à Emily / Amanda de créer un lien émotionnel entre elle, Daniel et les jurés dans le but d'attirer leur sympathie. Mais Victoria a peur que cette stratégie ne fonctionne pas et engage Lee pour qu'il intimide l'une des jurées en la menaçant de s'en prendre à son fils si elle ne se prononce pas en faveur de l'acquittement de Daniel.

Elle demande ensuite à Charlotte de convaincre Declan de revenir sur son témoignage mais celui-ci refuse de mentir au tribunal pour protéger les Grayson. Jack révèle à Nolan qu'il a gardé le sweat tâché du sang de Tyler qu'il portait la nuit du meurtre. Emily / Amanda se rend chez Jack pour récupérer le sweat et décide de s'en servir pour faire accuser Lee du meurtre de Tyler.

Pensant avoir été piègé par Victoria, Lee décide de la faire chanter mais Conrad finit par le découvrir. Peu de temps après, Lee est retrouvé pendu dans sa cellule. Brooks apprend à Daniel que Lee a avoué le meurtre de Tyler dans une lettre de suicide qui a été retrouvée à côté de lui. De son côté, Emily / Amanda découvre que les Grayson sont les responsables de la mort de son père en prison...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Liz Tigelaar, Sallie Patrick

Réalisateur(s) : Bobby Roth

Acteurs présents : Christa B. Allen (Charlotte Grayson), Joshua Bowman (Daniel Grayson), Henry Czerny (Conrad Grayson), Ashley Madekwe (Ashley Davenport), Gabriel Mann (I) (Nolan Ross), Connor Paolo (Declan Porter), Madeleine Stowe (Victoria Grayson), Emily VanCamp (Emily Thorne / Amanda Clarke), Nick Wechsler (Jack Porter)

Guest Star(s) Récurents : Ed Corbin (Bull) [x9]

Guest Star(s) : Robbie Amell (Adam Connor), Veronica Cartwright (Juge Elizabeth Blackwell), Shevaun Cavanaugh Kastl (Ann Woodbury), Andrew Manning (Officier Jordan), James Purefoy (Dominik Wright), Derek Ray (Lee), Courtney B. Vance (Benjamin Brooks), Davida Williams (Brenda), Barbara Williams (I) (Procureur)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Marty Bowen, Wyck Godfrey, Mike Kelley
Co-producteur exécutif : Sanford Bookstaver, Mark B. Perry
Producteur : Matt Earl Beesley, Wendy Calhoun, Melissa Loy, Stephen Sassen, Nikki Toscano
Producteur superviseur : Mark Fish, Elle Triedman
Producteur consultant : Jay Beattie, Dan Dworkin, Philip Noyce, Robert M. Sertner, Liz Tigelaar
Co-producteur : Ted Babcock
Montage : Sue Blainey
Directeur de la photographie : Cynthia Pusheck
Directeur Artistique : Christopher Burian-Mohr

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 08/04/2012 à 11:44 -Mise à jour le : 27/10/2013 à 11:30