Renoncements Titre original : At The Codfish Ball Saison 5 - Episode 7 | N° dans la série : 59 | N° de Production : 591ère Diffusion (Originale) : 29/04/2012 - (Française) : 03/01/2013 RésuméLes parents de Megan sont à New York et arrivent chez Don. Visiblement il y a des problèmes dans leur couple et Don y échappent un instant lorsqu'il doit partir chercher Sally et Bobby après que Pauline soit tombée à cause du câble du téléphone que Sally utilisait pour joindre Glen.Don se prépare à recevoir un prix par l'American Cancer Society à cause de la lettre anti-tabac qu'il avait publiée. Les parents de Megan l'accompagneront, ainsi que Roger, et Sally, qui parvient à convaincre son père, une première soirée pour elle, qu'elle imagine avec tout le romantisme de son âge… En attendant, Don et Ken assistent à un dîner avec le directeur d'Heinz. Une dernière occasion pour Don de garder le client et Megan a eu une brillante idée sur leur campagne... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jonathan Igla
Réalisateur(s) : Michael Uppendahl Acteurs présents : Jay R. Ferguson (Stan Rizzo), Jon Hamm (Donald Draper), Christina Hendricks (Joan Holloway), Vincent Kartheiser (Pete Campbell), Elisabeth Moss (Peggy Olson), Jessica Paré (Megan Draper), Kiernan Shipka (Sally Draper), John Slattery (Roger Sterling), Aaron Staton (Ken Cosgrove) Guest Star(s) Récurents : Talia Balsam (Mona Sterling) [x14], Mason Vale Cotton (Bobby Draper) [x6], Pamela Dunlap (Pauline Francis) [x6], Ben Feldman (Michael Ginsberg) [x9], Charlie Hofheimer (Abe Drexler) [x12], Larisa Oleynik (Cynthia Cosgrove) [x5], Julia Ormond (Marie Calvet) [x5], John Sloman (Raymond Geiger) [x7], Myra Turley (Katherine Olson) [x7], Marten Holden Weiner (Glen Bishop) [x12], Ray Wise (Ed Baxter) [x5] Guest Star(s) : Nicholas J. Benson (Enfant), Ronald Guttman (Emile Calvet), Robin Pearson Rose (Alice Geiger) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Scott Hornbacher, André Jacquemetton, Maria Jacquemetton, Matthew Weiner
Co-producteur exécutif : Victor Levin Producteur : Jon Hamm, Blake McCormick Producteur consultant : Lisa Albert, Janet Leahy, Frank Pierson (III), Michael Saltzman Co-producteur : Semi Chellas, Nina Jack, Bob Levinson, Erin Levy, Marcy Patterson, Josh Weltman Musique : David Carbonara Montage : Leo Trombetta Directeur de la photographie : Christopher Manley Création des décors : Dan Bishop Chef / Directeur de production : Scott Hornbacher Créateur des Costumes : Janie Bryant Distribution des rôles : Carrie Audino, Laura Schiff Montage de l'histoire : Brett Johnson Premier Assistant Réalisateur : Adam Ben Frank Second Assistant Réalisateur : Jessica Lowrey
|