La Fin des Illusions Titre original : Wendy Stetler Saison 2 - Episode 13 | N° dans la série : 211ère Diffusion (Originale) : 25/05/2012 - (Française) : 11/12/2012 RésuméJessica est persuadée que Scott Spivak ne travaillait pas seul. Des corps sont trop anciens pour avoir été tués par lui. Son oncle semble être l'associé parfait mais ils n'ont aucune preuve.Wendy Stetler, une ancienne prostituée handicapée, demande à ce que les noms des victimes soient divulguées pour donner une certaine paix aux parents qui ne savent ce qui est arrivé à leurs filles. Danny doit de nouveau beaucoup d'argent à son bookmaker ; T.J. lui ordonne de faire quelque chose pour lui pour effacer une partie de sa dette. Wendy Stetler raconte à Jessica comment elle a atterri dans la chaise roulante et lorsque Jessica lui montre les photos des Spivak, elle explique que son agresseur était beaucoup plus gros. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Greg Spottiswood
Réalisateur(s) : Don McBrearty Acteurs présents : Gabriel Hogan (Danny Sless), Tony Nardi (Chef de la police Paul Graci), Amy Price-Francis (Jessica King), Karen Robinson (Ingrid Evans), Rossif Sutherland (Martin Carr), Alan Van Sprang (Derek Spears) Guest Star(s) Récurents : Sadie Leblanc (Lisa McGregor) [x8] Guest Star(s) : Maggie Blake (Erin), Emma Campbell (Gail), Jayne Eastwood (Margie), Daniel Fathers (T.J. Morris), James Gallanders (Tim Spivak), Michelle Giroux (Wendy Stetler), Rex Harrington (David), William MacDonald (II) (Duncan), Tony Nappo (Ray Arnold), Laara Sadiq (Jillian Saunders) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Greg Spottiswood, Bernie Zukerman
Co-producteur exécutif : David Barlow (III) Producteur : Manny Danelon Producteur consultant : Raymond Storey Co-producteur : Rayne Zukerman Musique : Trevor Yuile Montage : Kathy Weinkauf Directeur de la photographie : Rudolf Blahacek Création des décors : Oleg Savytski Producteur associé / délégué : Kristie Sills Assistant Caméra : Scott Cowan, Jason Luke, Andrew Medicky, Jamie Shaw Cadreur caméra B : Billy Buttery Chef / Directeur de production : Andrea Mullan Chef coiffeur : Jenny Arbour Chef décorateur : Christina Kuhnigk Chef machiniste : Mark Manchester Chef maquilleur : Linda Preston Chef de Plateau : Andrew Gainor Comptable de Production : Shelley Pearson Consultant exécutif : Matthew Crone Consultant sur l'histoire : Jackson Rock Coordinateur des cascades : Alison Reid Coordinateur de la construction : Robert Valeriote Coordinateur de la production : Justin Beck Coordinateur des transports : Ben Cekuta Créateur des Costumes : Kim Harkness Créateur des costumes délégué : Nathalie Gysel Directeur Artistique : Michele Brady Distribution des rôles : Marsha Chesley Gaffer : Mike McDonald (III) Machiniste : Michael Cayea, Cory Valentini Montage de l'histoire : Brad Simpson (I), Patrick Tarr Opérateur vision pour le cinéma numérique : Erik Greensmith Photographe de plateau : Sophie Giraud, Russ Martin Premier Assistant Réalisateur : George Assimakopoulos Second Assistant Réalisateur : Kristie Sills Secrétaire de production : Stephanie holinski Steadycamer / Opérateur Steadycam : Brian Gedge Supervisation du scénario : Jeannine Dupuy
|