Accueil > Encyclopédie > T > Teen Wolf > Saison 2 > L'Heure de la Chasse
L'Heure de la Chasse
Titre original : Shape Shifted
Saison 2 - Episode 2 | N° dans la série : 14
1ère Diffusion (Originale) : 04/06/2012 - (Française) : 29/09/2012

Résumé

Isaac, un camarade de classe de Scott et de Stiles, a des difficultés avec son père qui le maltraite. Au cours d'un dîner, où Isaac annonce à son père qu'il a eu un D, la situation dégénère. Isaac fuit son père qui le poursuit et finit par retrouver son vélo. Il pense voir Isaac mais se rend compte de son erreur trop tard.
Pendant ce temps, Scott s'inquiète de l'arrivée du grand-père d'Allison tandis que les parents d'Allison kidnappe le proviseur du lycée de Beacon Hills. De plus, alors que Lydia revient au lycée et que Jackson a l'intention de filmer sa transformation, Scott détecte un autre loup-garou.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Andrew Cochran

Réalisateur(s) : Russell Mulcahy

Acteurs présents : Colton Haynes (Jackson Whittemore), Tyler Hoechlin (Derek Hale), Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), Tyler Posey (Scott McCall), Crystal Reed (Allison Argent), Holland Roden (Lydia Martin)

Guest Star(s) Récurents : Orny Adams (Coach Bobby Finstock) [x38], Linden Ashby (Shérif Stilinski) [x63], JR Bourne (Christopher Argent) [x48], Adam Fristoe (Professeur Adrian Harris) [x10], Michael Hogan (II) (Gerard Argent) [x25], Keahu Kahuanui (Danny Mahealani) [x27], Stephen Lunsford (Matthew dit « Matt » Daehler) [x9], Eaddy Mays (Victoria Argent) [x16], Daniel Sharman (Isaac Lahey) [x31]

Guest Star(s) : John Wesley Shipp (M. Lahey), Christian Taylor (II) (Proviseur), Noree Victoria (Agent de faction)

Notes de production

- Audiences :
· États-Unis : 1,75 Millions
· France : 237 000 (1ère diffusion sur France 4)

- Dates des diffusions originales :
· Royaume-Uni : 19 Juillet 2012 sur Sky LIVING
· Québec : 20 Février 2013 sur VRAK TV
· Turquie : 9 Juin 2013 sur CNBC-e

- Note :
· John Wesley Shipp, qui joue le père d'Isaac, a eu sa propre série il y a une vingtaine d'années. Elle s'appelait "Flash" (1190-1991) et il y jouait le rôle de Barry Allen / Flash.

- Chansons :
· "Dream About Changing" par Sally Seltmann (Au début de l'épisode, Quand Allison sort discrètement de chez elle et monte dans sa voiture.)
· "True Romance" par Citizens! (Quans Scott et Allison s'embrassent dans les bois.)
· "Truth or Dare" par Marianas Trench (Quans Scott dit à Stiles qu'il ne se ressent pas du tout la même chose qu'à la dernière pleine lune.)
· "Underneath my Skin" par Stella Project (Quand Lydia entre dans le lycée après avoir parlé avec Allison.)
· "Hooligans (Extended Mix)" par Example & Don Diablo (Quand l'entraînement de Lacrosse commence, que Scott est dans les buts et qu'il renifle tous les joueurs.)
· "Party Down" par Envy (Quand Jackson est dans sa chambre et prépare la caméra pour filmer sa transformation.)
· "Like Wolves" par David Condos (Quand Stiles se gare devant le poste de police et parle avec Derek de leur plan pour faire diversion et occuper l'agent de faction.)

- Citations :
Scott : Je suis super sérieux. Ça a rien à voir avec la dernière pleine lune. Je ressens pas la même chose.
Stiles : Et donc, tu ressens pas le besoin de mutiler, tuer de pauvres gens comme moi.
Scott : Je te jure que j'ai envie ni de te mutiler, ni de te tuer.
Stiles : Tu dis ça maintenant mais attends un peu que la nuit tombe, que tu sois crocs et griffes dehors. Que, tout à coup, ça hurle à la mort, que ça court dans tous les sens. Désolé c'est super stressant pour moi, alors oui, je préfère t'enfermer.

Coach Bobby Finstock (il prend le casque de Stiles et parle de Scott) : Stilinski ! C'est quoi le souci de ton pote, exactement ?
Stiles : Il a pas la moyenne dans deux matières, il est pas hypersociable et, si vous regardez de près, sa mâchoire est pas top régulière.
Coach Bobby Finstock : Ben, c'est intéressant, ça.

Derek : Je suis innocent, mon vieux.
Stiles : Toi ? Innocent ? Ouais, c'est ça (Stiles rigole). C'est quoi ton plan ?
Derek : Attirer l'attention de l'agent.
Stiles : Hein ? Comment ? Une bonne droite en pleine face !
Derek : En lui parlant, ça suffira.
Stiles : Ok ! Allons-y, donne-moi un exemple. Tu vas dire quoi pour commencer ? (Derek reste muet.) Silence total ! Ça devrait marcher nickel. T'as d'autres idées ?
Derek : Et si je t'en mettais une en pleine face ?
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Marty Adelstein, Jeff Davis (XIII), Tony DiSanto, Liz Gateley
Co-producteur exécutif : Russell Mulcahy
Producteur : Joseph P. Genier
Producteur superviseur : Tim Andrew
Producteur consultant : Christian Taylor (II)
Musique : Dino Meneghin
Montage : Ed Abroms
Directeur de la photographie : Jonathan Hall (III)
Création des décors : Ina Mayhew
Producteur associé / délégué : Blaine Williams
Assistant de Casting : Jeff Gafner, Chris Gehert
Assistant de chef de plateau : Ryan Taylor
Assistant montage : Greg Cusumano, Petra Demas, Seagan Ngai, Corey Trench
Assistant de Production : Patrick L. Dugger, Bristie Stephens
Cadreur caméra A : David Daniel
Cadreur caméra B : Glenn Brown
Cascadeur / Doublure : Daniel Brule, Trent Brya, Adam Ciesielski, David Elson, Dante Ha, Jason Charles Hill, Jared Losano, Kyle McDuffie, Chris Tardieu
Chargé de Production : Karen Gorodetzky
Chef / Directeur de production : Joseph P. Genier
Chef accessoiriste : Karen Felix
Chef décorateur : Lance C. Totten
Chef machiniste : J. Wayne Parker
Chef opérateur du son : Chris Durfy
Chef de Plateau : John Findley
Coiffeur : Jennifer Santiago
Comptable de Production : Cheryl Sims
Concepteur de plateau : Sean Jennings
Coordinateur des cascades : Gary Stearns
Coordinateur de la construction : Walter Mikowlski, David H. Nash
Coordinateur de l'écriture : Damon Jackson
Coordinateur des Effets Spéciaux : Bob Vazquez
Coordinateur de la production : Colette S. Knight
Coordinateur des transports : Cindy Parker
Costumes / Costumière : Danny Flores
Créateur des Costumes : Barbara Vazquez
Développé par : Jeff Davis (XIII)
Directeur Artistique : Justin Miller
Directeur de la photographie (seconde équipe) : David Daniel
Distribution des rôles : Wendy O'Brien
Distribution des rôles - Atlanta (Géorgie, États-Unis) : George Pierre, George Pierre
Ensemblier décorateur : Shun Jester
Etalonneur : Kris Santa Cruz
Gaffer : Denny Mooradian
Ingénieur du son post-synchronisation : Nick Dei Rossi, Earl Martin
Maquilleur : Jeff Lewis (IX)
Maquilleur (effets spéciaux) : Chris Gallaher, Toby Sells
Monteur online : Mark Needham
Premier Assistant Réalisateur : James "J.D." Taylor
Réalisateur - deuxième équipe : Tim Andrew
Second Assistant Réalisateur : Rhonda Guthrie
Secrétaire de production : Sheena D. Hamer
Supervisation du scénario : Ashley Patterson
Supervisation des Costumes : Lorraine Coppin
Superviseur de la musique : Laura Webb
Superviseur de la post-production : André Colombel
Superviseur de la production : Atiya Henry, Abbey Lessanu

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 10/06/2012 à 16:18 -Mise à jour le : 07/09/2015 à 16:45