Résumé

Scott et Stonebridge réussissent à capturer Latif, mais deux les deux kamikazes transportant le gaz VX s'échappent. Pendant que le colonel Grant interroge Latif, le reste de la Section 20 découvrent que la cible de l'attentat est un sommet internationale se déroulant à Budapest. Scott et Stonebridge partent sur place les intercepter.
Ils localisent l'un des terroristes dans un bus, mais celui-ci se fait exploser en voyant qu'il allait être arrêter. Heureusement, personne n'est blessée et le gaz est contenu dans le bus.
Pendant ce temps, les hommes de Latif attaquent la base opérationnelle de la Section 20, et le libère. Plusieurs agent sont tués, le sergent Julia Richmond est blessée, et le colonel Grant est enlevée.
Parallèlement, le futur président du Pakistan, le général Ramiz, est lui aussi enlevé par les hommes de Latif.
Le major Sinclair prend le commandement de la Section 20. Il ordonne à Stonebridge de trouver et neutraliser le dernier kamikazes. Tandis que Scott est assigné au sauvetage du colonel Grant, localisé grâce à l'émetteur planqué sur Latif lors de son incarcération, par le sergent Richmond.
Latif réunit le général Ramiz et le colonel Grant. Il veut qu'ils confessent leur implication dans l'opération "Cheval de Troie". Il s'agit de l'opération consistant à implanter des armes de destruction massives, fournit par le Pakistan, en Irak pour justifier la guerre. C'est cette même opération, qui fit renvoyer Scott de l'armée pour avoir poser trop de question.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tony Saint

Réalisateur(s) : Daniel Percival

Acteurs présents : Michelle Lukes (Sgt Julia Richmond), Amanda Mealing (Col Eleanor Grant), Jimi Mistry (Latif), Sullivan Stapleton (Sgt Damien Scott), Rhashan Stone (Maj Oliver Sinclair), Philip Winchester (Sgt Michael Stonebridge)

Guest Star(s) : Attila Arpa (Laszlo), Silas Carson (Général Ramiz)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 08/07/2012 à 21:41 -Mise à jour le : 30/07/2012 à 23:48