Résumé

Martina rencontre deux nouveaux collègues : Nolan et Riley. Donovan demande à Nolan d'aider Martina dans l'affaire qu'elle suit. Il s'agit d'un contrat de mère porteuse. La jeune femme veut garder l'enfant qu'elle porte car sa sœur est dans le coma et n'en sortira jamais. Elle se bat contre son beau-frère qui veut l'enfant à sa naissance.

A la maison, sa sœur est toute retournée ; elle découvre que l'arbre que ses parents ont planté pour sa naissance a dû être déracinée. Elle est persuadée que les voisins l'ont empoisonné.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dana Calvo

Réalisateur(s) : Mark Waters (VIII)

Acteurs présents : Erin Cummings (Bonnie Garretti), Megalyn Echikunwoke (Riley Prescott), Kyle MacLachlan (Donovan Stark), Janet Montgomery (Martina Garretti), Kristoffer Polaha (Nolan), Felix Solis (River "Riv" Brody), Toni Trucks (Cyndi Vega)

Guest Star(s) Récurents : Joseph Siravo (Gavin Garretti) [x5]

Guest Star(s) : Gerry Bamman (Juge Harrison), Chris Beetem (Mason Burch), Jessica Blank (Deb Garretti Keenan), Annika Boras (Penelope Hewitt), Michael Drayer (Albert Garretti), Montego Glover (Raquel), Donna Murphy (Darlene Garretti), David Pittu (Vogel), Joyce Van Patten (Lilla)

CBS a inversé les épisodes 2 et 3 lors de la diffusion, ce que l'on remarque lorsque Nolan se présente à Martina alors qu'ils se connaissent dans l'épisode précédent. Idem avec Riley.

Producteur exécutif : Kevin Falls, Julia Franz, Jan Nash, Jamie Tarses
Co-producteur exécutif : Dana Calvo, Adam Davidson, Alfonso H. Moreno
Producteur : Jonathan Filley
Producteur superviseur : Brett Conrad, Alicia Kirk
Producteur consultant : Bill Chais
Consultant exécutif : Jessica Tuchinsky, Mark Waters (VIII)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/06/2013 à 19:14