Résumé

Marcus et Sam se préparent à accueillir Curry et son entourage pour négocier le retour de l'équipage. Le but est d'obtenir l'accord qui protégera le plus l'équipage qui a décidé de suivre Marcus et Sam. Le père de Grace fait partie de l'entourage, Marcus étant un vieil ami.
Grace a la charge du sous-marin et ils doivent vérifier que la bouée en place qui semble défaillante n'est pas en fait une violation de l'espace marin par un des sous-marins en position pour le blocus. Elle demande à James s'il veut bien réparer la balise par 300 pieds.
Sur le continent, la femme de Sam est désemparée, le gouvernement ne la joue pas réglo et elle se retrouve sans ressources. Kylie ne sait pas comment se battre contre le gouvernement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Wiener (II)

Réalisateur(s) : Michael Offer

Acteurs présents : Daisy Betts (Grace Shepard), Andre Braugher (Marcus Chaplin), Camille de Pazzis (Sophie Girard), Dichen Lachman (Tani Tumrenjack), Daniel Lissing (James King), Robert Patrick (Joseph Prosser), Autumn Reeser (Kylie Sinclair), Jessy Schram (Christine Kendal), Scott Speedman (Sam Kendal)

Guest Star(s) Récurents : Omid Abtahi (Nigel) [x5], Bruce Davison (Amiral Arthur Shepard) [x6], Jay Hernandez (Paul Wells) [x7], Jay Karnes (William Curry, Ministre de la Défense) [x7], Michael Ng (Cameron Pitts) [x10]

Guest Star(s) : April Grace (Amanda Straugh)

Producteur exécutif : Karl Gajdusek, Marney Hochman, Kevin Hooks, Shawn Ryan (I)
Co-producteur exécutif : Ron Fitzgerald, Patrick Massett, John Zinman
Producteur : Jean Higgins
Producteur superviseur : Julie Siege
Producteur consultant : Eileen Myers
Musique : Robert Duncan (VII)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2012 à 18:43