Résumé

Après avoir récupéré et remis les trois lettres de Tesla à Pong, XIII continue de se faire passer pour Victor. Cependant, Pong et Ai-Ning savent qu'il n'est pas Victor, mais continue de jouer la comédie, y compris à l'insu de Wong. Ce-dernier a également des doutes sur l'identité de Victor, mais ne les voit pas se confirmer.
Pendant ce temps, Betty poursuit son association avec Victor, pour orchestrer sa vengeance contre son père et sur ceux qu'elle juge responsable de la mort de son frère. Victor se sert ainsi de Betty pour prendre le contrôle de Xu Corporation. Il veut aussi prendre sa revanche sur les personnes impliqués dans l'opération XIII.2, car il vient d'apprendre qu'il ne pourra plus redevenir lui-même.
Sur le sol américain, des émeutes éclatent dans tout le pays, divisé entre ceux qui soutiennent Carrington et Traymore. Parallèlement, le président Carrington s'enfonce dans la paranoïa et souffre d'hallucinations.
Traymore incite le peuple à une révolte armée, malgré le risque de mort innocent, ce dont Amos est furieusement contre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Martinez

Réalisateur(s) : Pascal Laugier

Acteurs présents : Demore Barnes (Martin Reynolds), Greg Bryk (Colonel Amos), Ho Chow (Mr Pong), Ingrid Kavelaars (Harriet Traymore), Stephen McHattie (Président Ben Carrington), Roxane Mesquida (Betty Barnowski), Stuart Townsend (XIII)

Guest Star(s) : Patrick Garrow (Finnegan), Shannon Kook (Victor Gong), Jack Yang (Winslow Wong)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/12/2012 à 16:38