Résumé

Betty continue de chercher Kate qui est partie avec son père sous la force. Ce dernier a envoyé un courrier à l'usine l'accusant d'être lesbienne. Lorna est obligée d'adresser ce problème ; Betty nie toute orientation sexuelle lesbienne.
Les américains montrent aux chinois comment l'usine fabrique les missiles.
Marco tente de parler à Lorna de sa grossesse. Son mari n'est pas dupe et reconnaît les signes mais elle nie être enceinte et cherche une faiseuse d'anges.
Quant à Gladys, avec son fiancé sur le front, elle est obligée de faire avec ses parents.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Raymond Storey

Réalisateur(s) : Adrienne Mitchell

Acteurs présents : Jodi Balfour (Gladys Witham), Charlotte Hegele (Kate Andrews), Ali Liebert (Betty McRae), Anastasia Phillips (Vera Burr), Michael Seater (Ivan Buchinsky), Meg Tilly (Lorna Corbett)

Guest Star(s) Récurents : Carlyn Burchell (Carol Demers) [x12], Antonio Cupo (Marco Moretti) [x19], Richard Fitzpatrick (Harold Atkens) [x18], Natasha Greenblatt (Sheila Corbett) [x7], Kate Hennig (Adele Witham) [x6], James McGowan (Rollie Witham) [x11], Lisa Norton (Edith McAllum) [x8], Peter Outerbridge (Bob Corbett) [x15], John Ralston (Révérend Vernon Rowley) [x5]

Guest Star(s) : Lauren Ash (Olga), Jill Barber (Chanteuse), Terry Chen (Kyle Law), Robinne Fanfair (Pearl), Mimi Kuzyk (Alma), Tre Smith (Buster), Jason Xiang (Général Kiang)

Michael Seater est ajouté à al distribution principale à partir de cet épisode.
Participation exceptionnelle de Peter Outerbridge.

Producteur exécutif : Janis Lundman, Michael MacLennan, Adrienne Mitchell, Michael Prupas
Co-producteur exécutif : Raymond Storey
Producteur : John Calvert
Co-producteur : Alison Lea Bingeman, Joseph Kay
Musique : Peter Chapman
Montage : Teresa de Luca
Directeur de la photographie : Eric Cayla
Création des décors : Aidan Leroux
Consultant créatif : Deb Drennan, Maureen Jennings
Créateur des Costumes : Debra Hanson
Distribution des rôles : Jon Comerford, Lisa Parasyn

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/01/2013 à 15:53