Résumé

Le fils de Constantine qu'il n'a pas vu depuis 25 ans vient lui demander de l'aide. Ce dernier a emprunté de l'argent au Cartel pour garder son affaire mais il n'a pu commencer le remboursement en temps voulu. Le cartel est donc après lui. Constantine tente de le protéger mais Luke refuse autre chose qu'une aide financière ou mafieuse.
Constantine demande à Trapani de prendre contact avec le cartel pour tenter de négocier quelque chose.
A l'hôpital, Grace et Olivia s'occupent d'un homme qui après une séance de Lamaze fait une crise cardiaque. Elles n'arrivent pas à le réanimer et doivent annoncer à sa femme enceinte qu'il est décédé. Alors qu'elle lui dit au-revoir, ce dernier se réveille à la stupéfaction générale.
Grace s'occupe de la femme de Trapani qui est fatiguée tout le temps. Elle la fait admettre à l'hôpital et ils pensent que ce sont ses implants qui fuient et qu'elle se fait empoisonner. Mais après l'opération, ils découvrent une masse et doivent l'opérer à nouveau.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Zachary Lutsky

Réalisateur(s) : Kate Woods

Acteurs présents : William Forsythe (Constantine Alexander), Zach Gilford (Brett Robinson), Zeljko Ivanek (Stafford White), Jaime Lee Kirchner (Olivia Watson), Wendy Makkena (Daniella Devlin), Jordana Spiro (Grace Devlin)

Guest Star(s) Récurents : Patrick Mulvey (Gio) [x6], Kevin J. O'Connor (Stavos) [x9]

Guest Star(s) : Derin Adesida (Infirmière bloc opératoire), Aaron Alonso (Loubard), Christian Castro (Diego Balt), Bobby Hitz (Bobby), Alexandra Holden (Bethany Maslan), Loren Lazerine (Eddie Russo), Kevin Lingle (Kevin), Lex Medlin (Stuart Maslan), Austin Nichols (Luke Harris), Mike Starr (I) (Al Trapani), Amanda Walsh (Chloe)

Créateur : Josh Berman, Rob Wright (I)
Producteur exécutif : Josh Berman, Michael Dinner, Carla Kettner, Ken Olin, Rob Wright (I)
Co-producteur exécutif : Mick Betancourt, Erik Oleson
Producteur : Cathryn Humphris, Iain Paterson
Producteur consultant : Lance Gentile

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/01/2013 à 17:57