Pitch
Meredith est morte mais aucun des médecins ne veut abandonner. Sa température corporelle est telle qu'il faut attendre qu'elle remonte avant de pouvoir vraiment la déclarer morte. Cristina refuse d'attendre et s'en va. George s'en va aussi après le monologue d'Izzie, qui a dépassé les bornes. Alex, lui, retourne travailler avec Addison sur la femme enceinte qui s'est enfin réveillée.
Quant à Meredith, elle est entrain de discuter avec Denny, Dylan, Bonnie, et l'ancienne infirmière de sa mère, Liz Fallon et elle retrouve son chien. Ils essaient de la faire parler pour qu'elle prenne conscience de ce qu'elle a fait mais elle refuse de les écouter et Bonnie a la sale habitude de revivre sa blessure et Meredith veut absoument la sauver à chaque fois.
Burke, Bailey et Webber n'abandonnent toujours pas. Tour à tour, ils tentent tout ce qui est possible pour que son coeur se remette à battre.
Quant à Derek, on lui dit d'aller en salle d'attente. Il en profite pour voir la mère de Meredith, sur laquelle il passe ses nerfs.
Cristina part faire des emplettes et achète tout ce qu'elle trouve et ensuite va se souler chez Joe qui essaie de l'en dissuader. C'est sa manière de tenir bon.
Izzie, elle, se dispute encore une fois avec Callie. Cette dernière la prévient que si elle continue sur cette voie, elle va perdre George comme elle a perdu les autres.
Synopsis de l'épisode
Aucun :
en proposer un ?Kyle Chandler et Jeffrey Dean morgan sont crédités en Guest stars spéciales.