Résumé

L'état du père de George empire et malheureusement le prognostic est plutôt mauvais. Il apprend alors que Bailey et Webber ont quand même fait l'opération alors qu'ils ne l'auraient jamais fait dans d'autres circonstances et il leur reproche de lui avoir volé des semaines de vie pour son père.

Izzie ayant enfin déposé son chèque peut s'en servir utilement et donne l'argent nécessaire pour opérer Heather de sa scoliose. Sans compter qu'elle a aussi d'autres projets en tête pour le reste des 8 millions de dollars.

Meredith profite de la présence de son père à l'hôpital pour lui demander sa version de l'histoire. Après une brève explication qui n'explique rien en fait, elle demande s'il ronfle ; Derek est particulièrement géné par ses ronflements et sa mère ne ronflant pas, elle se demande si ça vient de lui. Il lui répond que c'est pire que tout et lui dit d'utiliser des boules Quies. Elle apprend d'ailleurs que depuis le début Derek a toujour été dormir sur le sofa et se réveillait plutôt pour la rejoindre au lit avant qu'elle ne se réveille.

Cristina et Burke ne se parlent toujours pas, elle essaie tous les moyens pour savoir comment il va mais sans résultat et personne ne veut l'aider sauf l'infirmière Olivia mais Burke déjoue le plan.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Krista Vernoff

Réalisateur(s) : Greg Yaitanes

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alex Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel Katherine "Izzie" Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Kate Walsh (I) (Dr Addison Forbes-Montgomery-Shepherd), Isaiah Washington (Dr Preston Xavier Burke), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Steven W. Bailey (Joe) [x29], Patricia Bethune (Infirmière Ginger) [x6], George Dzundza (Harold O'Malley) [x7], Tim Griffin (Ronny O'Malley) [x5], Moe Irvin (Tyler Christian) [x26], Debra Monk (Louise O'Malley) [x7], Jeff Perry (Thatcher Grey) [x15]

Guest Star(s) : Judith Hoag (Rhada Douglas), Rhomeyn Johnson (Gérant), Greg Pitts (Jerry O'Malley), Mae Whitman (Heather Douglas)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/09/2007 à 14:27