Résumé

Le Docteur Cuddy examine une jeune femme atteinte de nanisme. House fait irruption dans la salle d'examens pour quémander des cachets de Vicodine. Il regarde la jeune femme et prédit que son état va s'empirer. Ce qui ne manque pas d'arrivér.
Du côté de Tritter, le procureur a accepté un arrangement en échange du témoignage de Wilson. House est furieux que Wilson l'ait trahi et refuse l'arrangement qui le mettrait dans un centre de désintoxication pendant les deux mois suivants.
L'ensemble de l'équipe réagit très mal en raison des actes de Wilson. Mais celui-ci tient bon, il a toujours voulu que House se libère de son addiction et c'est un moyen comme un autre.
En panne de Vicodine, House fait un faux et écrit une ordonnance pour un patient décédé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Liz Friedman

Réalisateur(s) : Tony To

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

Guest Star(s) Récurents : Bobbin Bergstrom (Infirmière) [x124], David Morse (Michael Tritter) [x6], Marco Pelaez (Pharmacien) [x6]

Guest Star(s) : Kacie Borrowman (Abigail), Meredith Eaton (Maddy), Shyann McClure (petite fille), Michael Medico (Docteur de la clinique), Teddy Vincent (Mme Zebalusky), Cole Evan Weiss (Adolescent)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/01/2008 à 11:50