De père en fils Titre original : Mob Mentality Saison 3 - Episode 4 | N° dans la série : 33 | N° de Production : 3041ère Diffusion (Originale) : 12/03/2013 - (Française) : 06/06/2013 RésuméLe fils d'un parrain de la mafia new-yorkaise est tué dans un quartier mal-famé de Philadelphie. Alors que Megan, Tommy et Adam sont sur les lieux, des coups de feu sont tirés.Alors qu'elle autopsie le corps, le père de la victime, Russo, entre à la morgue, bien décidé à faire justice lui-même. Il s'agit en fait d'une vieille connaissance de Tommy, qui avait enquêté sur lui à New-York, et les deux hommes ne s'apprécient manifestement pas. Lorsque l'auteur des coups de feu, un drogué sous influence, est arrêté, la police comprend qu'il n'est pas le meurtrier. Néanmoins, dès sa sortie du commissariat, il est abbatu par un homme de Russo. L'affaire se complique encore lorsque l'avocat de Russo s'avère être le père d'Adam. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Alexi Hawley
Réalisateur(s) : Christine Moore (III) Acteurs présents : Geoffrey Arend (Dr Ethan Gross), Dana Delany (Dr Megan Hunt), Elyes Gabel (Inspecteur Adam Schaeffer), Windell D. Middlebrooks (Dr Curtis Brumfield), Jeri Ryan (Dr Kate Murphy), Mark Valley (Inspecteur Tommy Sullivan) Guest Star(s) : Alex Di Dio (Jaxon Ware), Chet Grissom (David Caine), Brandon Molale (Agent du swat 1), Michael Nouri (Daniel Russo), Heather Olt (Maître d'hôtel), Sandra Purpuro (Evelyn Russo), Derek Webster (Michael Avery), Ray Wise (Michael Davis) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Matthew Gross (II), Evan Katz (I), Chris Murphey
Co-producteur exécutif : Diane Ademu-John, Krystal Houghton, Corey Miller Producteur : Jim Klever-Weis, Matthew V. Lewis Producteur superviseur : Alexi Hawley, Allen MacDonald Musique : Trevor Morris Montage : Lynne Willingham Directeur de la photographie : Patrick Cady Accessoriste : Chris Call Adjoint de Production : Kendall Bennett, Samantha Dabkey, Marvin Hernandez, Leslie Huizenga, Angel Saucedo, Leslie Wah Assistant montage : Susan Godfrey Cadreur : Kenji Luster, David Richert Chef / Directeur de production : Heidi McGowen Chef coiffeur : Kent Nelson Chef électricien : Derrick Kolus Chef machiniste : Jason Andrew Chef maquilleur : Rebecca Alling Chef opérateur du son : Steven Weiss Comptable de Production : Janet Latham Consultant : Gary Kellerman Consultant médical : Dr Kristen M. Nero Vandewalker Coordinateur de la construction : Dave Cannon Coordinateur de Post-Production : Danny Chavez Coordinateur des transports : David Shafer Créateur des Costumes : Susanna Puisto Décorateur : Ellen Totleben Directeur Artistique : Gina Cranham, Kenneth Hardy Distribution des rôles : Gayle Pillsbury, Patrick J. Rush, Bonnie Zane Ingénieur du son post-synchronisation : Alec St. John, Ken Teaney Maquilleur (effets spéciaux) : Trent Cotner Montage de la musique : Adrian Van Velsen Premier Assistant Réalisateur : Brett Dos santos Producteur associé : Andrew Balek Régisseur général : Edward Mazurek Second Assistant Réalisateur : Billy Burton Supervisation du scénario : Kelly Akers Supervisation des Costumes : Maritza Garcia-Roddy Superviseur de la musique : Mike Marchain, Frankie Pine Superviseur de la post-production : Stacey Jones Superviseur de la production : Jordan Macadangdang
|