Résumé

Le FBI est en planque devant deux banques, Charlie ayant prévu deux chutes possibles aux "gentils cambrioleurs" qui n'utilisent pas d'armes, ne tuent personne, et sourient à la caméra.
Les cambrioleurs arrivent mais lors de l'assaut, des complices qui étaient postés autour de la banque, sortent l'artillerie lourde. Un des agents est tué. Perturbé par ce qu'il considère comme un échec, Charlie se réfugie dans la recherche de la solution d'une équation jamais résolue.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nicolas Falacci, Cheryl Heuton

Réalisateur(s) : Davis Guggenheim

Acteurs présents : Alimi Ballard (David Sinclair), Judd Hirsch (Alan Eppes), David Krumholtz (Charlie Eppes), Sabrina Lloyd (Terry Lake), Peter MacNicol (Dr Larry Fleinhardt), Rob Morrow (Don Eppes)

Guest Star(s) : Susan Beaubian (Agent FBI #1), J. Paul Boehmer (Agent en chef FBI), Gibby Brand (Dr Michael Sabello), Andrew Caple-Shaw (Agent McKnight), Amanda Carlin (Médecin légiste), David Carrera (Homme mort), Alan Davidson (Robert Skidmore), Matthew Yang King (Agent FBI #2), Robinne Lee (Agent Larkin), Ajay Mehta (Manager ADS), Ken Meseroll (Captain Joe MacNevish), Catherine O'Connor (Femme), Sam Wellington (Manager de la banque)

Cet épisode était prévu pour être le 4ème de la saison, mais a finalement été diffusé en 2nd par CBS, ce qui explique le fait que Charlie ait accès au bureau de Don sans que ce soit expliqué.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/11/2006 à 21:51