Résumé

King conseille à Maxwell de se comporter comme un détective privé et non plus comme un agent des services secrets. Entre temps, ils sont engagés pour retrouver un téléphone portable.
Cependant, ils réalisent très vite que le téléphone contient des informations sensibles, et que son propriétaire n'est autre que le directeur des renseignements américains. L'affaire prend une tournure dangereuse, quand King et Maxwell se rendent compte qu'ils ne sont pas les seuls à vouloir récupérer ce téléphone.
Parallèlement, King continue son investigation sur l'assassinat de Clyde Ritter ...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Scott Sullivan

Réalisateur(s) : Jonathan Frakes

Acteurs présents : Chris Butler (Darius Carter), Ryan Hurst (Edgar Roy), Michael O'Keefe (Frank Rigby), Rebecca Romijn (Michelle Maxwell), Jon Tenney (Sean King)

Guest Star(s) Récurents : Dichen Lachman (Benny) [x7]

Guest Star(s) : Jim Byrnes (I) (Roy Smalls), Brendan Fletcher (I) (Dax Walters), Spencer Garrett (George Clark), Raul Herrera (Marcos Perez), Adrian Holmes (Jose Alvarado), John Innes (Leo Goldberg), James Kirk (Jason Smalls), Daniel Roebuck (Hamilton G. Skales), Patrick Sabongui (Ernesto Ortega), Wade Sun (Wu)

Producteur exécutif : Grant Anderson, Shane Brennan, Chris Downey
Co-producteur exécutif : Darren Goldberg, Shelley Meals, Barry O'Brien
Producteur : Karen Spiegel
Co-producteur : Gina Lamar
Musique : Eric Colvin
Montage : Roy C. Poole
Directeur de la photographie : Robert McLachlan (I)
Premier Assistant Réalisateur : Nico Sachse

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/08/2013 à 23:20