La Route de l'Enfer Titre original : The Road to Hell Saison 2 - Episode 4 | N° dans la série : 141ère Diffusion (Originale) : 17/06/2013 - (Française) : 20/12/2014 RésuméUn patrouilleur a découvert un camion criblé de balles et pas de remorque attachée.Ils découvrent vite à qui appartient le camion et ce qu'il transportait. C'est la deuxième fois en 3 ans que l'éleveur se fait voler une cargaison de vaches et Walt envoie Branch faire tous les abattoirs au cas où. Victoria s'est vu délivrer des fleurs et après une dispute avec son mari qui lui affirme ne pas avoir commandé des fleurs, Vic s'énever et exige de Bob qu'il retrouve qui lui a commandé les fleurs pour elle. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Daniel C. Connolly
Réalisateur(s) : Daniel Sackheim Acteurs présents : Adam Bartley (Jim "Ferg" Ferguson), Bailey Chase (Branch Connally), Lou Diamond Phillips (Henry Standing Bear), Katee Sackhoff (Victoria "Vic" Moretti), Robert Taylor (VII) (Walt Longmire) Guest Star(s) Récurents : John Bishop (I) (Bob Barnes) [x11], Louis Herthum (Omar) [x7], Michael Mosley (I) (Sean Moretti) [x7], Louanne Stephens (Ruby) [x48] Guest Star(s) : Matthew Angel (Trent Lowry), W. Earl Brown (RJ Watts), Dan Buran (Bobby Dunwood), Greg Ellis (Jordan Helms), Alix Elizabeth Gitter (Amy Hendricks), Brian Howe (Dale Lowry), Stephen Sullivan (Cooper James), Hillary Tuck (Linda James) Membres additionnels de la production Développé par :
Hunt Baldwin, John Coveny
Producteur exécutif : Hunt Baldwin, John Coveny, Michael M. Robin, Greer Shephard Producteur : Chris Donahue (I), Patrick McKee
|