Prédateurs Noctures Titre original : Night Terrors Saison 1 - Episode 11 | N° dans la série : 111ère Diffusion (Originale) : 02/04/2013 - (Française) : 24/05/2013 RésuméAprès que Aidan ait découvert qu Daniella parlait avec son supérieure de son état d'esprit, ce dernier demande à ne plus travailler avec elle.Daniella aide le services crimes sexuels dans une affaire de violeur en série. Une jeune femme se présente à l'hôpîtal disant qu'elle a été violée. Ils se demandent si c'est le même violeur mais il y a trop de différence. Ils ont alors deux affaires complètement différentes et il faut absolument les retrouver avant qu'ils ne fassent plus de victimes. Quant à Daniella, elle sait qu'elle a perdu la confiance d'Aidan et ne sait pas quoi faire. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Sandra Chwialkowska
Réalisateur(s) : Don McBrearty Acteurs présents : Dayo Ade (Leo Beckett), Luisa D'Oliveira (Inspecteur Poppy Wisnefski), Karen LeBlanc (Inspecteur Diane Caligra), David Sutcliffe (Inspecteur Aidan Black), Stefanie Von Pfetten (Dr Daniella Olsen) Guest Star(s) Récurents : Paul Popowich (Sean McCray) [x8] Guest Star(s) : Lisa Berry (Inspecteur Roz cabrera), Nicholas Campbell (Le thérapeute), Amy Jo Johnson (Sydney Reid), Matthew MacFadzean (Gary Lewis), James McGowan (Inspecteir Sam Parkes) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Janice Dawe, Tracey Forbes, Janet MacLean, Peter Raymont
Co-producteur exécutif : Alan McCullough Producteur : Calum De Hartog, Jamie Paul Rock Producteur consultant : David Barlow (III), Sandra Chwialkowska, Patrick Tarr Musique : Robert Carli Montage : David B. Thompson (I) Directeur de la photographie : Norayr Kasper Création des décors : Tim Bider Créateur des Costumes : Ruth Secord Distribution des rôles : Jon Comerford, Lisa Parasyn Producteur créatif : Susan Morgan
|