Résumé

Après avoir fait disparaître les traces de la mort du jeune témoin, Walt, Jesse et Mike décident malgré tout de garder Todd à leur service. Mais suite au harcèlement de la brigade des stupéfiants, Mike cherche une porte de sortie et propose de revendre la méthylamine à une autre organisation. Jesse est lui aussi prêt à quitter l'aventure mais Walt s'y oppose fermement. Comme Jesse le découvre lors d'un repas chez les White, Walt n'a plus rien d'autre dans sa vie que ses rêves d'empire...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Gennifer Hutchison

Réalisateur(s) : Colin Bucksey

Acteurs présents : Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut), Betsy Brandt (Marie Schrader), Bryan Cranston (Walter White), Anna Gunn (Skyler White), Dean Norris (I) (Hank Schrader), Bob Odenkirk (Saul Goodman), Aaron Paul (Jesse Pinkman)

Guest Star(s) Récurents : Kaija Roze Bales (Kaylee Ehrmantraut) [x5], Jesse Plemons (Todd Alquist) [x6], Steven Michael Quezada (Gomez) [x33]

Guest Star(s) : Morse Bicknell (Conducteur), Phil Duran (Agent des stupéfiants), Louis Ferreira (I) (Declan), Samuel Webb (Drew Sharp)

Producteur exécutif : Vince Gilligan, Mark Johnson, Michelle MacLaren
Co-producteur exécutif : Melissa Bernstein, Sam Catlin, Peter Gould, George Mastras, Thomas Schnauz
Producteur : Bryan Cranston, Stewart Lyons, Diane Mercer
Producteur superviseur : Moira Walley
Musique : Dave Porter
Directeur de la photographie : Michael Slovis
Création des décors : Mark Freeborn
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/08/2013 à 02:51