Résumé

Jack Raydor, le mari de Sharon, s'invite chez elle en pleine nuit. Provenza appelle à ce moment-là et c'est Jack qui répond. Un homme a été tué sur Mulholland Drive et le chef de la police des routes refuse de garder le périmètre sécurisé le temps que Provenza et son équipe fassent le travail. Il demande donc à Raydor d'obliger ce dernier à le faire.
La victime est un dealer connu avec un casier judiciaire énorme. Le seul témoin d la fusillade, un médecin, explique qu'il n'a pas vraiment fait attention au visage du tueur car son attention était focalisée sur son arme.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ralph Gifford, Carson Moore

Réalisateur(s) : Paul McCrane

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Jonathan Del Arco (Dr Fernando Morales), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Kearran Giovanni (Inspecteur Amy Sykes), Robert Gossett (Chef adjoint Russell Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Graham Patrick Martin (Rusty Beck), Mary McDonnell (Capitaine Sharon Raydor), Nadine Velazquez (Emma Rios)

Guest Star(s) Récurents : Tom Berenger (Jack Raydor) [x7]

Guest Star(s) : Tom Billett (Commandant), Patrick Breen (Jim Gilmer / Dr Jason Field), Alicia Lagano (Susan Adler), Costas Mandylor (Vince Webb), Matthew Floyd Miller (Jeff)

Participation exceptionnelle de Tom Berenger.

Producteur exécutif : Adam Belanoff, James Duff, Michael M. Robin, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Michael Alaimo, Mike Berchem, Duppy Demetrius, Leo Geter, Andrew J. Sacks
Producteur : Sheelin Choksey, Ronald D. Chong
Producteur consultant : Gil Garcetti, Jim Leonard
Co-producteur : Giampaolo Debole, Paul Orehovec
Musique : James S. Levine
Montage : David L. Rosenberg, Butch Wertman
Directeur de la photographie : David A. Harp
Création des décors : Paul Eads
Chef / Directeur de production : Ronald D. Chong
Chef accessoiriste : Christopher Redmond
Chef coiffeur : Stacey K. Black
Chef décorateur : Kristin V. Peterson
Chef opérateur du son : Tom Stasinis
Créateur des Costumes : Greg LaVoi
Directeur Artistique : Mindy Roffman
Distribution des rôles : Bruce H. Newberg
Ingénieur du son post-synchronisation : Bob Lacivita
Maquilleur : Liz Briseno, Robin Siegel
Montage de l'histoire : Ralph Gifford, Carson Moore
Montage de la musique : Zamp Nicall
Premier Assistant Réalisateur : David McWhirter
Second Assistant Réalisateur : Anna Notarides
Superviseur de la post-production : Chris Patridge

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/07/2013 à 16:00